1
00:00:52,083 --> 00:00:54,708
Все още работиш, татко?

2
00:00:58,000 --> 00:01:00,250
Имам нещо да ти кажа, синко.

3
00:01:01,667 --> 00:01:05,476
Майката на г-н Ли ме посети този следобед.

4
00:01:05,500 --> 00:01:08,333
Тя каза, че имате големи надежди
да стане директор.

5
00:01:10,917 --> 00:01:14,500
Татко, забрави.

6
00:01:14,875 --> 00:01:16,309
какво говориш

7
00:01:16,333 --> 00:01:18,958
Просто искам да ви дам един съвет.

8
00:01:19,042 --> 00:01:20,917
Ловците застрелват птицата
което излиза първо.

9
00:01:22,125 --> 00:01:23,667
разбирам

10
00:01:29,125 --> 00:01:30,958
Моля, почини си скоро, татко.

11
00:01:45,708 --> 00:01:47,417
Измийте краката си преди лягане!

12
00:01:47,667 --> 00:01:49,333
В противен случай почистете юргана сами!

13
00:01:49,417 --> 00:01:51,018
Дори и пералня
не мога да го почистя правилно!

14
00:01:51,042 --> 00:01:53,167
Тихо. Татко още работи.

15
00:01:55,167 --> 00:01:56,601
Слушай! Слушай!

16
00:01:56,625 --> 00:01:59,250
Вашият най-скъп обущар вдига шум
дори през нощта!

17
00:01:59,542 --> 00:02:00,667
Това е толкова досадно!

18
00:02:02,333 --> 00:02:04,093
Работил е като а
обущар през целия си живот.

19
00:02:04,167 --> 00:02:05,809
Ако не му позволим да работи,

20
00:02:05,833 --> 00:02:07,434
той ще бъде много депресиран.

21
00:02:07,458 --> 00:02:09,434
Ако печели щастие от работата си,

22
00:02:09,458 --> 00:02:10,875
защо трябва да го спираме?

23
00:02:11,667 --> 00:02:14,500
Няма да се грижа за никого
който не ми е кръвен баща!

24
00:02:16,292 --> 00:02:17,601
Но му кажи!

25
00:02:17,625 --> 00:02:19,542
Не внасяйте мръсотия в дома ни!

26
00:02:23,542 --> 00:02:25,125
Нека ви кажа една добра новина.

27
00:02:25,458 --> 00:02:28,101
Нашият отдел ще проведе
симулирани избори.

28
00:02:28,125 --> 00:02:29,833
Мисля, че аз ще бъда новият директор.

29
00:02:31,042 --> 00:02:32,625
Защо това е добра новина?

30
00:02:33,833 --> 00:02:36,000
Били сте заместник-директор
за три години.

31
00:02:36,708 --> 00:02:39,167
Не трябва ли да е време за повишение?

32
00:02:39,833 --> 00:02:43,167
Освен това познавате всички останали
ще гласува за теб.

33
00:02:44,042 --> 00:02:45,667
аз знам

34
00:02:51,917 --> 00:02:54,833
добре Изгаси светлината и спи.

35
00:03:19,333 --> 00:03:22,625
Шуанли! Шуанли! събуди се! събуди се!

36
00:03:22,833 --> 00:03:25,333
Баща ти плаче! Слушай!

37
00:03:28,042 --> 00:03:29,875
Хей, твоите панталони!

38
00:03:40,167 --> 00:03:43,643
Какво има, татко?

39
00:03:43,667 --> 00:03:46,292
кажи ми! Не търпи тъгата!

40
00:03:48,208 --> 00:03:50,042
Отвори вратата, татко!

41
00:03:50,417 --> 00:03:52,000
Иначе ще го счупя!

42
00:03:52,125 --> 00:03:55,583
остави ме на мира! Махай се! Моля те!

43
00:04:01,667 --> 00:04:04,542
Какво стана с татко, Фанглан?

44
00:04:05,958 --> 00:04:08,125
Трябва да е нещо свързано с
липсата на внук.

45
00:04:09,125 --> 00:04:11,458
Нашето правителство го прие
политиката за едно дете.

46
00:04:11,625 --> 00:04:14,333
Защо ме обвинявате, че съм родила
на дъщеря?

47
00:04:16,833 --> 00:04:21,250
добре Изпратете Honghong
сега на детска градина.

48
00:04:32,625 --> 00:04:35,833
Всички ли са тук? Добре.

49
00:04:36,042 --> 00:04:37,792
Тогава да започваме.

50
00:04:38,875 --> 00:04:41,333
Провеждането на симулирани избори е
идея на нашето правителство.

51
00:04:41,958 --> 00:04:44,458
Това е практика на демокрацията.

52
00:04:45,125 --> 00:04:46,917
Ще ви дадем празни листове.

53
00:04:47,500 --> 00:04:50,000
Напиши кой си
мисля, че е най-добрият кандидат.

54
00:04:50,500 --> 00:04:53,042
Не се паникьосвайте и не се тревожете.

55
00:04:53,542 --> 00:04:55,708
Просто запишете
най-добрият човек според вас.

56
00:04:58,333 --> 00:04:59,958
Донесохте ли химикалките си?

57
00:05:00,292 --> 00:05:02,792
Защо служители на отдел Култура
забравих да донеса химикалки?

58
00:05:17,250 --> 00:05:20,958
(Уан Шуанли)

59
00:05:47,917 --> 00:05:49,726
Мога ли да си тръгна сега?

60
00:05:49,750 --> 00:05:51,333
разбира се

61
00:06:11,042 --> 00:06:13,458
Имате ли нужда от помощ, г-н Уанг?

62
00:06:14,042 --> 00:06:15,792
Не, просто минавам.

63
00:06:16,125 --> 00:06:17,125
Ела вътре.

64
00:06:22,917 --> 00:06:24,143
Как са снимките?

65
00:06:24,167 --> 00:06:25,458
хубаво.

66
00:06:28,458 --> 00:06:30,250
- Значи това е новата камера.
- да

67
00:06:39,542 --> 00:06:40,750
Върху какво се фокусираш?

68
00:06:41,042 --> 00:06:44,375
нищо Използвам го за надничане.
Вижте сами.

69
00:06:59,208 --> 00:07:01,708
Той поставя само приятелите си
на важни позиции.

70
00:07:02,042 --> 00:07:05,833
Като счетоводителя Ли и Маймуната.

71
00:07:08,000 --> 00:07:09,976
Какво мислите, г-н Уанг?

72
00:07:10,000 --> 00:07:11,833
Обади ми се, ако имаш нужда от помощ.

73
00:07:12,417 --> 00:07:13,583
Изрежете го.

74
00:07:16,917 --> 00:07:20,167
Ако проведат избори,
Мога да съдействам за вашата промоция.

75
00:07:20,375 --> 00:07:22,559
Тези, които не гласуват за г-н Уанг

76
00:07:22,583 --> 00:07:25,167
всички са копелета!

77
00:07:26,000 --> 00:07:28,292
Не разбирате ли, че това е лош лозунг?

78
00:07:28,708 --> 00:07:30,792
Държите се толкова добре с мен, г-н Уанг.

79
00:07:31,083 --> 00:07:34,458
В миналото всеки лидер презиран
този временен труд.

80
00:07:34,708 --> 00:07:37,268
Освен теб. Ще се отплатя за добротата ти.

81
00:07:37,292 --> 00:07:39,958
Ще направя всичко за теб
без значение каква е цената.

82
00:07:51,458 --> 00:07:53,292
Шуанли! Телефонно обаждане!

83
00:07:57,458 --> 00:08:02,208
здравей Комисар?

84
00:08:03,792 --> 00:08:07,708
да Всичко съм подготвил
за утрешното интервю.

85
00:08:08,833 --> 00:08:10,434
Познавам таланта на Бингбинг.

86
00:08:10,458 --> 00:08:12,667
Тя определено ще успее.

87
00:08:12,833 --> 00:08:14,458
Не ни пращайте подаръци!

88
00:08:15,958 --> 00:08:18,309
Всички знаят, че Уанг не е алчен човек.

89
00:08:18,333 --> 00:08:20,184
Той се интересува само от ползите на обществото.

90
00:08:20,208 --> 00:08:21,726
Вземете ги обратно! направи го!

91
00:08:21,750 --> 00:08:23,476
Ще се видим по-късно! чао

92
00:08:23,500 --> 00:08:25,833
Ще се видим, Ли! Ще се видим!

93
00:08:29,417 --> 00:08:33,309
О, не се притеснявайте, комисар.

94
00:08:33,333 --> 00:08:36,101
Аз избирам съдиите
с внимателно обмисляне.

95
00:08:36,125 --> 00:08:38,184
Всички те са надеждни.

96
00:08:38,208 --> 00:08:39,833
Това е мисия възможна.

97
00:08:40,000 --> 00:08:42,476
О, казвам ти, Бингбинг е болен сега.

98
00:08:42,500 --> 00:08:44,434
Страхувам се, че тя не може да присъства на интервюто.

99
00:08:44,458 --> 00:08:45,875
Съжалявам, че със закъснение ви информирам.

100
00:08:46,000 --> 00:08:48,083
Надявам се, че няма да ви създаде проблеми.

101
00:08:48,417 --> 00:08:49,542
хей

102
00:08:56,708 --> 00:08:58,184
какво става с теб

103
00:08:58,208 --> 00:08:59,458
луд ли си

104
00:08:59,708 --> 00:09:02,958
не се притеснявай Малък трик.

105
00:09:03,292 --> 00:09:06,292
Това е мой трик

106
00:09:06,417 --> 00:09:09,000
за да спечелите доверието
на комисаря.

107
00:09:09,167 --> 00:09:10,833
Идиот такъв!

108
00:09:11,625 --> 00:09:13,833
Рисуваш змия с крака!

109
00:09:14,250 --> 00:09:16,018
Като комисар
Г-н Ленг е много опитен.

110
00:09:16,042 --> 00:09:18,417
Създаваш ми проблеми!

111
00:09:19,125 --> 00:09:20,917
Дългокосмест, но късоглед.

112
00:09:21,500 --> 00:09:23,542
Leng Bingbing не може да присъства
интервюто утре.

113
00:09:23,750 --> 00:09:25,184
Тогава какво трябва да направите?

114
00:09:25,208 --> 00:09:27,625
Да не е фалшиво интервю, подготвено за нея?

115
00:09:29,667 --> 00:09:31,375
Може би трябва да го отменя.

116
00:09:31,833 --> 00:09:35,417
недейте Хората ще ви нарекат лъжец.

117
00:09:36,542 --> 00:09:38,583
Тогава кого да наемем?

118
00:09:39,125 --> 00:09:41,958
Няма. Всички имат политическо минало.

119
00:09:42,125 --> 00:09:44,325
Комисарят ще се ядоса
ако наема някой от тях.

120
00:09:45,375 --> 00:09:46,542
виж се

121
00:09:46,875 --> 00:09:49,268
Дъщерята на комисаря иска да работи
в отдел Култура.

122
00:09:49,292 --> 00:09:50,809
Можете просто да я наемете,

123
00:09:50,833 --> 00:09:53,375
но вместо това организирате открито интервю.

124
00:09:54,375 --> 00:09:56,333
Да видим как ще свърши.

125
00:09:57,042 --> 00:09:58,167
давай напред

126
00:10:29,917 --> 00:10:31,792
Трябва внимателно да го обмислите.

127
00:10:45,083 --> 00:10:46,458
Всички сте свидетели.

128
00:10:47,208 --> 00:10:50,667
Тези писма са написани от важни
служители от важни отдели.

129
00:10:51,333 --> 00:10:54,500
Всеки от пръстите им е по-голям
отколкото талията ни.

130
00:10:54,917 --> 00:10:56,417
Кой смее да ги обиди?

131
00:10:57,125 --> 00:10:59,434
Въпреки това, скъпи колеги,

132
00:10:59,458 --> 00:11:03,184
дръзват да злоупотребяват с властта
за лична изгода посред бял ден.

133
00:11:03,208 --> 00:11:04,917
Това наистина ме отвращава.

134
00:11:05,500 --> 00:11:08,042
Изпращат ни куп писма
само за малко интервю.

135
00:11:09,167 --> 00:11:10,542
какво е вашето мнение

136
00:11:11,500 --> 00:11:13,500
Между другото
къде е писмото на Leng Bingbing?

137
00:11:13,667 --> 00:11:15,268
тя е болна,
така че тя не може да присъства на интервюто.

138
00:11:15,292 --> 00:11:17,434
Зависи от вас, г-н Уанг.

139
00:11:17,458 --> 00:11:19,792
да Зависи от вас. каква ти е идеята

140
00:11:20,083 --> 00:11:22,583
Идеята ми е да не набирам нито един от тях.

141
00:11:23,792 --> 00:11:26,143
Но това не е добра идея, г-н Уанг.

142
00:11:26,167 --> 00:11:28,042
Вие обиждате чиновниците.

143
00:11:32,583 --> 00:11:33,477
имам идея

144
00:11:33,501 --> 00:11:35,208
- Каква идея?
- Разкажи ни.

145
00:11:35,792 --> 00:11:40,351
Имаме общо десет съдии тук.

146
00:11:40,375 --> 00:11:44,750
Нека се редуваме да даваме точки
от 8,5 до 9,4.

147
00:11:45,250 --> 00:11:47,684
Сега това е твой дълг, Ли.

148
00:11:47,708 --> 00:11:48,809
Според правилото,

149
00:11:48,833 --> 00:11:50,768
най-високите и най-ниските резултати
са изключени.

150
00:11:50,792 --> 00:11:53,167
Най-накрая общата оценка е 71,6.

151
00:11:53,500 --> 00:11:54,976
Ако Li дава 8,5,

152
00:11:55,000 --> 00:11:57,768
тогава следващият трябва да даде
8.6 последвано от 8.7 и т.н.

153
00:11:57,792 --> 00:11:59,768
Ако Li даде 9,4, тогава следващият

154
00:11:59,792 --> 00:12:02,417
трябва да даде 8,5 и след това 8,6
и след това 8.7 и т.н.

155
00:12:02,667 --> 00:12:06,750
Това означава в края
всички кандидати ще получат 71,6.

156
00:12:06,875 --> 00:12:10,292
Това е същото като да отмените интервюто.

157
00:12:13,375 --> 00:12:15,309
Остават 40 минути.

158
00:12:15,333 --> 00:12:18,292
Ако нямате допълнителни предложения,
да гласуваме.

159
00:12:18,833 --> 00:12:20,583
Вдигнете ръце, ако сте съгласни.

160
00:12:27,458 --> 00:12:28,542
здравей

161
00:12:28,833 --> 00:12:31,434
Аз съм Сяо Леле. Означава "радостен".

162
00:12:31,458 --> 00:12:33,292
Днес ще присъствам на интервюто.

163
00:12:34,708 --> 00:12:37,250
тук Писмо от г-н Хоу.

164
00:12:38,667 --> 00:12:41,184
Интервюто ще започне скоро.
Просто се отпуснете дотогава.

165
00:12:41,208 --> 00:12:44,333
- Не бъди прекалено нервен.
- Добре. благодаря

166
00:12:52,042 --> 00:12:55,875
Таксата за регистрация, която получаваме
е общо 1150 юана.

167
00:12:56,125 --> 00:12:57,792
Трябва ли да го запазим като годишен бонус?

168
00:12:57,917 --> 00:12:59,083
Намерете допълнителни 2000 юана.

169
00:12:59,208 --> 00:13:01,333
Първо изплатете заема, който дължим на банката.

170
00:13:02,083 --> 00:13:03,351
Плащате банковия заем малко по малко.

171
00:13:03,375 --> 00:13:05,476
Оплакват се, че е неприятно.

172
00:13:05,500 --> 00:13:06,851
Бих искал първо да изплатя заема.

173
00:13:06,875 --> 00:13:08,000
Кажете на други хора,

174
00:13:08,125 --> 00:13:11,375
помагайки ми сега е да помогнат на себе си
в бъдещето.

175
00:13:13,583 --> 00:13:17,042
О, помолих те да се свържеш
тази строителна фирма.

176
00:13:17,333 --> 00:13:18,375
направи ли го

177
00:13:18,625 --> 00:13:20,143
да
Каня управителя на фирмата

178
00:13:20,167 --> 00:13:21,927
да вечерям
в ресторант Hongbin тази вечер.

179
00:13:23,958 --> 00:13:26,750
Ли, ти си умен.

180
00:13:28,083 --> 00:13:30,708
Научавам, че има персонал
пренареждане в нашия отдел.

181
00:13:31,583 --> 00:13:33,167
нищо не знам

182
00:13:33,708 --> 00:13:36,458
Не ми показвай това
лице. Наистина не знам.

183
00:13:37,042 --> 00:13:38,333
Ще се видим по-късно.

184
00:13:40,167 --> 00:13:41,792
Моля, дайте резултата.

185
00:14:24,125 --> 00:14:25,875
Изключете най-високия резултат.

186
00:14:26,167 --> 00:14:28,083
Изключете най-ниския резултат.

187
00:14:28,333 --> 00:14:32,309
Общата оценка на Кандидат 4 е 71,6.

188
00:14:32,333 --> 00:14:35,333
71.6 отново?

189
00:14:37,833 --> 00:14:40,375
Кажи ми, старче.

190
00:14:40,750 --> 00:14:42,917
какво искаш да знаеш

191
00:14:44,250 --> 00:14:45,250
Другарю.

192
00:14:45,917 --> 00:14:47,768
Моля, кажете ми при каква ситуация

193
00:14:47,792 --> 00:14:50,292
можем да имаме второ дете.

194
00:14:50,750 --> 00:14:53,125
Само когато страда първото дете
от генетични дефекти,

195
00:14:53,500 --> 00:14:55,875
или да бъдеш парализиран.

196
00:14:56,708 --> 00:15:00,458
Например да си глух или ням.

197
00:15:01,292 --> 00:15:03,667
разбирам разбирам

198
00:15:08,875 --> 00:15:10,635
(Без ранен брак
и ранно раждане!)

199
00:15:12,375 --> 00:15:15,518
Отворена е портата на революцията.

200
00:15:15,542 --> 00:15:18,643
Blown е крясъкът на революцията.

201
00:15:18,667 --> 00:15:21,643
Буят вълните на революцията.

202
00:15:21,667 --> 00:15:24,917
Маршируват хората на революцията.

203
00:15:25,042 --> 00:15:29,917
о! Бъдещето на Китай!
Толкова е светло в революцията!

204
00:15:32,000 --> 00:15:33,417
Чие е стихотворението?

205
00:15:33,750 --> 00:15:35,851
моя. добре ли е

206
00:15:35,875 --> 00:15:38,268
страхотно Хубава тема.

207
00:15:38,292 --> 00:15:40,375
Моля, дайте резултата.

208
00:15:44,333 --> 00:15:47,083
аз ти казвам Нагласено е.

209
00:16:00,583 --> 00:16:02,000
71.6.

210
00:16:05,208 --> 00:16:07,042
Изключете най-високия резултат.

211
00:16:07,292 --> 00:16:08,768
Изключете най-ниския резултат.

212
00:16:08,792 --> 00:16:13,042
Общата оценка на Кандидат 9 е 71,6.

213
00:16:29,375 --> 00:16:32,851
Крайният резултат от настоящето
интервюто е изненадващо.

214
00:16:32,875 --> 00:16:34,684
Въпреки това, без значение какво,

215
00:16:34,708 --> 00:16:36,559
уважаваме решението на съдиите.

216
00:16:36,583 --> 00:16:38,268
Ние уважаваме техния труд.

217
00:16:38,292 --> 00:16:40,184
Сега, моля, приберете се вкъщи и изчакайте телефона.

218
00:16:40,208 --> 00:16:42,625
Откритото интервю приключва тук.

219
00:16:49,167 --> 00:16:51,768
Г-н Уанг!

220
00:16:51,792 --> 00:16:54,893
г-н Ян! Радвам се да се запознаем!

221
00:16:54,917 --> 00:16:56,393
Добре дошли!

222
00:16:56,417 --> 00:16:59,351
Не е ли нужно да администрирате
персоналът с комисаря сега?

223
00:16:59,375 --> 00:17:01,018
Комисарят има
направи промени в графика.

224
00:17:01,042 --> 00:17:03,768
Г-н Уанг, позволете ми да ви представя.

225
00:17:03,792 --> 00:17:06,250
Това е г-н Ма.

226
00:17:07,917 --> 00:17:11,018
Ян, мога ли да попитам комисаря
мнение за интервюто?

227
00:17:11,042 --> 00:17:12,708
Нужно ли е подобрение?

228
00:17:13,208 --> 00:17:15,917
Комисарят
оценява много работата ви.

229
00:17:16,042 --> 00:17:18,726
Той дори моли служителите си да се учат от вас.

230
00:17:18,750 --> 00:17:19,727
Ако наистина ме оценява,

231
00:17:19,751 --> 00:17:22,458
защо не позволява на дъщеря си
да присъства на интервюто?

232
00:17:23,542 --> 00:17:25,726
Това е частен въпрос,

233
00:17:25,750 --> 00:17:27,167
така че не знам нищо за това.

234
00:17:27,333 --> 00:17:29,476
Но съм чувал, че си умен
в отношенията с хората.

235
00:17:29,500 --> 00:17:30,851
Никой не може да откаже вашето предложение.

236
00:17:30,875 --> 00:17:32,708
какво искаш да кажеш

237
00:17:34,333 --> 00:17:35,958
аз не знам

238
00:17:36,833 --> 00:17:38,309
Отделът ме моли да ви информирам

239
00:17:38,333 --> 00:17:40,375
Г-н Xu иска да ви види.

240
00:17:43,125 --> 00:17:47,417
Добре, нека започнем да обсъждаме
Сериозни проблеми.

241
00:17:49,208 --> 00:17:50,333
Уанг,

242
00:17:51,750 --> 00:17:54,042
отдел Култура

243
00:17:54,875 --> 00:17:58,042
постигна толкова много цели

244
00:17:58,667 --> 00:18:01,292
под вашето отлично ръководство.

245
00:18:01,458 --> 00:18:04,058
Всичко това е заради вашите
и доверието на комисаря в мен

246
00:18:04,458 --> 00:18:06,167
и упоритата работа на моите колеги.

247
00:18:08,458 --> 00:18:10,083
Моля, седнете.

248
00:18:11,708 --> 00:18:16,000
Научих, че нашето правителство
подчертава насърчаването на китайската култура.

249
00:18:16,333 --> 00:18:18,750
Комисарят
счита това също за важно.

250
00:18:19,625 --> 00:18:21,708
След срещата ми с комисаря,

251
00:18:21,833 --> 00:18:25,518
решихме да назначим бившия сътрудник
Кметът на село Xishan, г-н Ma Fusheng,

252
00:18:25,542 --> 00:18:27,182
като директор на дирекция „Култура“.

253
00:18:27,208 --> 00:18:31,042
както и партийния клонов секретар.

254
00:18:36,458 --> 00:18:39,809
Уанг, знам, че може да искате да поспорите.

255
00:18:39,833 --> 00:18:42,583
Разбираме след години работа
искате повишение.

256
00:18:43,125 --> 00:18:46,417
Но мама е много по-възрастна от теб.

257
00:18:46,708 --> 00:18:49,268
Поне имаш предимство
по отношение на възрастта.

258
00:18:49,292 --> 00:18:53,375
Един млад човек трябва да може
да се изправи пред предизвикателства.

259
00:18:55,417 --> 00:18:59,417
Знам, че в симулираните избори,

260
00:18:59,958 --> 00:19:02,083
гласувахте за себе си.

261
00:19:03,542 --> 00:19:05,250
Уверен съм в способностите си.

262
00:19:06,042 --> 00:19:08,500
Това доказва, че си незрял.

263
00:19:09,667 --> 00:19:12,458
Да бъдем скромни е наша традиция.

264
00:19:12,667 --> 00:19:17,042
Нищо не може да избяга
очите на други хора.

265
00:19:19,958 --> 00:19:23,250
Ела тук, мамо.

266
00:19:26,625 --> 00:19:29,625
Г-н Уанг, радвам се да се запознаем.

267
00:19:30,250 --> 00:19:32,500
В миналото бях новак в литературата.

268
00:19:32,708 --> 00:19:35,708
И сега съм начинаещ в популяризирането на културата.

269
00:19:35,875 --> 00:19:39,167
Има много неща
Трябва да се уча от теб в бъдеще.

270
00:19:39,792 --> 00:19:41,000
Моля, седнете.

271
00:19:43,208 --> 00:19:44,351
Мое удоволствие.

272
00:19:44,375 --> 00:19:46,375
Сега плаваме на една лодка.

273
00:19:48,208 --> 00:19:49,684
Вие сте директорът и
съответно заместник-директор.

274
00:19:49,708 --> 00:19:52,042
Вашите задължения ще бъдат такива.

275
00:19:52,333 --> 00:19:56,059
Мамо, ти си отговорна за
управление на персонала и комуникация.

276
00:19:56,083 --> 00:19:59,417
Уанг, ти си отговорен за
бизнес и финанси.

277
00:20:00,000 --> 00:20:02,542
- Някакви проблеми?
- Няма проблем.

278
00:20:02,667 --> 00:20:04,250
Някакви трудности?

279
00:20:06,375 --> 00:20:08,559
Жена ми живее на село.

280
00:20:08,583 --> 00:20:10,333
Тя иска да остане там.

281
00:20:11,000 --> 00:20:13,792
Но децата ми учат в града.

282
00:20:14,000 --> 00:20:18,559
Мога ли да имам по-голяма къща в този град?

283
00:20:18,583 --> 00:20:20,809
Нашият отдел току-що е построен
общежитие за персонала.

284
00:20:20,833 --> 00:20:23,500
Може би има свободна стая?

285
00:20:24,708 --> 00:20:27,184
Ако наистина го искаш,
можем да ви дадем само стаята на Ли.

286
00:20:27,208 --> 00:20:29,750
Наскоро Ли купи частна къща.

287
00:20:30,125 --> 00:20:32,351
Според политиката,
вече не може да живее в общежитието.

288
00:20:32,375 --> 00:20:33,750
Така че нека го направим.

289
00:20:33,792 --> 00:20:36,684
Ще предам задачата на Уанг.

290
00:20:36,708 --> 00:20:39,542
Не е добре Ма да информира Ли директно.

291
00:20:40,792 --> 00:20:43,333
Никой няма да иска да последва
заповед на заместник директора.

292
00:20:45,917 --> 00:20:48,708
Не можеш да ме заблудиш. Знам всичко за това.

293
00:20:48,917 --> 00:20:53,042
Персоналът ви боготвори
сякаш ти си техният Бог.

294
00:20:55,250 --> 00:20:57,184
Не вярвайте на слуховете.

295
00:20:57,208 --> 00:21:00,083
Г-н Ма просто идва.
Може да има недоразумение

296
00:21:00,208 --> 00:21:01,559
мислейки, че съм коварен човек.

297
00:21:01,583 --> 00:21:05,542
не се притеснявай
И двамата сме добри другари.

298
00:21:24,083 --> 00:21:25,167
защо си тук

299
00:21:27,583 --> 00:21:30,143
Мястото на срещата с конструкцията
компанията е сменена.

300
00:21:30,375 --> 00:21:31,542
Идвам тук, за да ви информирам.

301
00:21:31,708 --> 00:21:33,309
Името на мястото
е нещо на английски.

302
00:21:33,333 --> 00:21:35,042
Страхувам се, че баща ти не беше прав.

303
00:21:36,625 --> 00:21:38,559
Shifeng ли е?

304
00:21:38,583 --> 00:21:41,333
Категорично не. Трябва да е Шератон.

305
00:21:41,583 --> 00:21:44,875
Защо да е Shifeng?
Кое място се нарича Shifeng?

306
00:21:45,625 --> 00:21:47,684
Ако вече знаехте, че ще го направят
назначава друго лице за директор,

307
00:21:47,708 --> 00:21:48,958
защо не ми каза

308
00:21:53,542 --> 00:21:55,083
Страхувах се, че ще нарани чувствата ти.

309
00:21:55,333 --> 00:21:57,309
Всъщност всички знаеха за това

310
00:21:57,333 --> 00:21:59,250
с изключение на теб.

311
00:22:00,333 --> 00:22:01,792
Така са ви казали.

312
00:22:02,500 --> 00:22:03,750
Имахме среща.

313
00:22:04,500 --> 00:22:06,792
о да Г-н Ма иска да живее в града.

314
00:22:06,958 --> 00:22:09,018
Той иска твоето място в общежитието.

315
00:22:09,042 --> 00:22:12,000
<i>Г-н Au ви нарежда да се откажете.</i>

316
00:22:12,250 --> 00:22:14,958
Откъде мама знае, че купувам
частна къща наскоро?

317
00:22:15,167 --> 00:22:17,792
Ян му каза тази сутрин.
Всички знаеха за това

318
00:22:18,500 --> 00:22:20,708
с изключение на теб и мен.

319
00:22:21,125 --> 00:22:22,393
Мамо копеле!

320
00:22:22,417 --> 00:22:24,250
Той изстреля първата стрела в главата ми!

321
00:22:24,500 --> 00:22:25,809
споко!

322
00:22:25,833 --> 00:22:27,542
Все още не сте член на партията.

323
00:22:27,708 --> 00:22:29,101
Защо трябва да съм член?

324
00:22:29,125 --> 00:22:30,525
Дори и да не съм от партията...

325
00:22:30,792 --> 00:22:32,375
Нека ти кажа.

326
00:22:33,125 --> 00:22:36,875
Нищо не може да бъде перфектно.

327
00:22:37,208 --> 00:22:38,625
Не ми прекъсвай разговора.

328
00:22:39,917 --> 00:22:42,708
Можеш да продължиш да се караш, Ли,

329
00:22:42,833 --> 00:22:44,750
но все пак трябва да раздадете стаята.

330
00:22:45,000 --> 00:22:47,417
Освен това целият персонал трябва да присъства
среща утре

331
00:22:47,833 --> 00:22:49,542
като посрещане на новия директор.

332
00:22:53,500 --> 00:22:57,351
о да Бъдете поносими. Отпуснете се.

333
00:22:57,375 --> 00:22:59,958
Ти си поносимият!
Търпете го сами!

334
00:23:05,125 --> 00:23:07,333
Поне можеш да помислиш за това, преди да тръгнем.

335
00:23:10,458 --> 00:23:13,417
Моля, подкрепете ме, г-н Уанг.

336
00:23:15,000 --> 00:23:16,309
не се притеснявай

337
00:23:16,333 --> 00:23:19,042
Аз съм от онези, които винаги спазват обещанието си.

338
00:23:19,500 --> 00:23:21,250
И ще си сътрудничим доста дълго време.

339
00:23:21,917 --> 00:23:24,167
Проектът за балната зала е планиран от мен.

340
00:23:24,333 --> 00:23:26,292
Да подкрепям теб е подкрепа на себе си.

341
00:23:26,500 --> 00:23:27,792
Готов съм да помогна.

342
00:23:28,375 --> 00:23:31,018
Но цената на строителството
не може да бъде твърде високо.

343
00:23:31,042 --> 00:23:34,434
Не искам да давам новия директор
някакви шансове да ни хване в капан.

344
00:23:34,458 --> 00:23:37,333
не се притеснявай
Ще ви направя най-голямата отстъпка.

345
00:23:43,375 --> 00:23:44,750
Ли.

346
00:23:49,333 --> 00:23:51,125
Ела тук, Xiaozhu.

347
00:23:57,125 --> 00:24:00,167
Г-н Уанг, това е измененият договор
в съответствие с вашето предложение.

348
00:24:00,417 --> 00:24:01,417
Виж дали е добре.

349
00:24:30,333 --> 00:24:33,417
И ми позволи да ти направя подарък.

350
00:24:33,917 --> 00:24:34,917
Какво е?

351
00:24:36,333 --> 00:24:37,667
Вие си заслужавате.

352
00:24:37,875 --> 00:24:39,393
В строителния бизнес,

353
00:24:39,417 --> 00:24:41,792
всеки го смята за съкровище.

354
00:24:42,167 --> 00:24:44,768
Това е против закона.

355
00:24:44,792 --> 00:24:46,143
Не можеш да ме заблудиш.

356
00:24:46,167 --> 00:24:49,226
г-н Уанг,
нещата се промениха след икономическата реформа.

357
00:24:49,250 --> 00:24:50,643
Не е против закона.

358
00:24:50,667 --> 00:24:53,958
Освен това нашият мениджър е областен заместник.

359
00:24:54,500 --> 00:24:56,333
Все още не мога да го приема.

360
00:24:58,667 --> 00:25:00,351
Г-н Уанг е праведен човек,

361
00:25:00,375 --> 00:25:02,375
така че и ние трябва да бъдем праведни.

362
00:25:02,833 --> 00:25:03,976
Какво ще кажете по този начин тогава?

363
00:25:04,000 --> 00:25:07,125
Нашата компания първо спестява парите за вас.

364
00:25:07,833 --> 00:25:10,125
Бащата на г-н Уанг е доста стар.

365
00:25:10,458 --> 00:25:12,309
Можем да ви субсидираме

366
00:25:12,333 --> 00:25:14,208
цялата цена на погребението.

367
00:25:15,125 --> 00:25:16,833
Псуваш ли баща ми?

368
00:25:17,042 --> 00:25:19,333
Нямам предвид това.

369
00:25:20,417 --> 00:25:21,601
Какво ще кажете по този начин?

370
00:25:21,625 --> 00:25:23,726
Ли си е купил нова къща.

371
00:25:23,750 --> 00:25:25,726
Можете да използвате количеството за декорация

372
00:25:25,750 --> 00:25:27,768
- и да направи дома му хубав.
- Разбира се.

373
00:25:27,792 --> 00:25:29,601
А ти ми запази останалото.

374
00:25:29,625 --> 00:25:30,934
Когато дойде подходящият момент,

375
00:25:30,958 --> 00:25:34,101
можем да организираме пътуване до Пекин
за целия персонал.

376
00:25:34,125 --> 00:25:35,250
Добре.

377
00:25:35,417 --> 00:25:37,309
Това е. Тогава тръгваме сега.

378
00:25:37,333 --> 00:25:39,309
Тръгваме сега.

379
00:25:39,333 --> 00:25:42,333
- Ще се видим.
- Нека те изведа. Пазете добре парите.

380
00:25:44,000 --> 00:25:46,143
Г-н Уанг, не се притеснявайте
относно качеството на строителството.

381
00:25:46,167 --> 00:25:48,042
Мога да ви уверя.

382
00:25:53,167 --> 00:25:54,019
Да вървим заедно.

383
00:25:54,043 --> 00:25:55,309
Ти върви първи.

384
00:25:55,333 --> 00:25:57,583
Имам да обсъдя нещо с г-н Ши.

385
00:25:57,708 --> 00:25:59,292
Тогава ще се видим друг път.

386
00:26:08,292 --> 00:26:10,292
Изпратете вашия екип да разруши
старите къщи утре.

387
00:26:10,625 --> 00:26:13,667
Не изпращайте твърде много хора.
Напредъкът трябва да е бавен.

388
00:26:13,792 --> 00:26:15,851
След разрушаването изчакайте няколко дни

389
00:26:15,875 --> 00:26:17,458
и след това започнете разкопките.

390
00:26:17,625 --> 00:26:19,305
Изкопаването също трябва да се извършва бавно.

391
00:26:19,417 --> 00:26:22,792
Спрете всички работи след разкопките.

392
00:26:23,292 --> 00:26:25,667
Какъв е смисълът да го правим бавно?

393
00:26:26,667 --> 00:26:28,625
Шедьовърът идва от бавно
все пак внимателна работа.

394
00:26:29,083 --> 00:26:30,934
А магьосниците никога не казват тайните
от техните трикове.

395
00:26:30,958 --> 00:26:32,250
Добре. сега разбирам

396
00:26:32,708 --> 00:26:35,934
За малко да забравя да попитам.
Коя е датата на влизане в сила на договора?

397
00:26:35,958 --> 00:26:38,917
Ще го променя до един месец предварително
в съответствие с вашето предложение.

398
00:26:39,250 --> 00:26:42,625
не се притеснявай
Вашият нов директор няма да го открие.

399
00:26:42,792 --> 00:26:44,018
Ако направиш както казвам,

400
00:26:44,042 --> 00:26:46,268
Ще ти изпратя парите
както е посочено в графика.

401
00:26:46,292 --> 00:26:47,917
Трябва да спазиш обещанието.

402
00:26:49,583 --> 00:26:50,792
О, да, г-н Ли,

403
00:26:50,958 --> 00:26:52,851
това капан ли си поставил

404
00:26:52,875 --> 00:26:55,250
за да измамиш новия директор?

405
00:26:55,792 --> 00:26:57,625
защо мразиш ли го

406
00:27:05,417 --> 00:27:06,500
Хей Ли!

407
00:27:09,625 --> 00:27:10,708
Хей Ли!

408
00:27:14,583 --> 00:27:15,809
Какво има, Луо?

409
00:27:15,833 --> 00:27:18,143
Дай ми ключа от заседателната зала.

410
00:27:18,167 --> 00:27:18,935
за какво?

411
00:27:18,959 --> 00:27:21,768
Днес има среща в 8 сутринта.

412
00:27:21,792 --> 00:27:23,500
Г-н Ма ме помоли да приготвя всичко.

413
00:27:30,458 --> 00:27:32,375
Хей, не закъснявай.

414
00:27:50,833 --> 00:27:54,375
Г-н Уанг! Г-н Уанг!
Чакай малко! Чакай малко!

415
00:28:08,250 --> 00:28:09,417
нужда от помощ

416
00:28:09,583 --> 00:28:13,226
Чух, че селският човек Ма
ще бъде новият директор.

417
00:28:13,250 --> 00:28:13,958
вярно

418
00:28:14,250 --> 00:28:15,292
Това негова работа ли е?

419
00:28:17,500 --> 00:28:18,851
да Неговата.

420
00:28:18,875 --> 00:28:20,375
Какво по дяволите е това!

421
00:28:21,583 --> 00:28:24,375
Трябва да му дам урок!

422
00:28:24,792 --> 00:28:26,208
Не бъди груб.

423
00:28:34,958 --> 00:28:37,500
Г-н Уанг, чакаме ви.

424
00:28:39,542 --> 00:28:41,792
Днес си толкова трудолюбив.

425
00:28:42,292 --> 00:28:43,393
Не аз.

426
00:28:43,417 --> 00:28:45,375
Луо е този, който отваря заседателната зала.

427
00:28:45,500 --> 00:28:47,393
Той ме помоли да му дам
ключът тази сутрин.

428
00:28:47,417 --> 00:28:49,000
Току що се събудих.

429
00:28:49,583 --> 00:28:50,726
о да

430
00:28:50,750 --> 00:28:53,893
Миналата година ти наказа Луо
за връзката му с жена,

431
00:28:53,917 --> 00:28:55,792
той те мрази много.

432
00:28:55,958 --> 00:28:58,309
Той е толкова трудолюбив да вижда
новият директор.

433
00:28:58,333 --> 00:29:01,042
Отвратен съм от отношението му!

434
00:29:01,417 --> 00:29:03,500
Луо има лоша личност.

435
00:29:04,125 --> 00:29:07,059
Жалко, че мама го цени.

436
00:29:07,083 --> 00:29:08,333
Кой го е грижа за Луо!

437
00:29:08,542 --> 00:29:10,667
Това е негова лична работа
да следват грешния лидер!

438
00:29:11,500 --> 00:29:15,042
Отсега нататък не давайте Луо
шансът да бъдеш самонадеян.

439
00:29:31,583 --> 00:29:34,934
Другари, нямаме
всякакви сериозни въпроси за обсъждане.

440
00:29:34,958 --> 00:29:37,917
Това е само парти за добре дошли за г-н Ма.

441
00:29:38,042 --> 00:29:39,375
Моля, приветствайте нашия нов директор.

442
00:29:58,542 --> 00:29:59,893
г-н Ма

443
00:29:59,917 --> 00:30:02,625
беше свикнал да се занимава
с фермерите в миналото.

444
00:30:02,958 --> 00:30:06,500
Той е добър в спирането на хората
от практикуване на кремация и аборт.

445
00:30:06,667 --> 00:30:10,143
Освен това е добър в колекционирането
тор и прибиране на реколтата.

446
00:30:10,167 --> 00:30:12,476
Оттук нататък той ще участва
в промоцията на културата като нас.

447
00:30:12,500 --> 00:30:14,125
Уверен съм в способностите му.

448
00:30:14,417 --> 00:30:18,375
добре Нека предадем платформата на г-н Ма.

449
00:30:25,708 --> 00:30:29,750
Честно казано, съдбата ми е да върша тази работа.

450
00:30:30,250 --> 00:30:33,768
Миналата година нашият град

451
00:30:33,792 --> 00:30:36,500
организира фотоизложба
наречена Златна есен.

452
00:30:36,833 --> 00:30:39,601
Взех фотоапарат назаем от мои приятели

453
00:30:39,625 --> 00:30:41,292
и направи няколко снимки,

454
00:30:41,583 --> 00:30:43,958
и кръстих комплекта "Пиян есенен вятър".

455
00:30:44,292 --> 00:30:46,309
Изненадващо културата
Отделът го избра

456
00:30:46,333 --> 00:30:49,458
и ми даде награда.

457
00:30:50,000 --> 00:30:52,458
Имате предвид този, г-н Ма?

458
00:30:52,750 --> 00:30:54,917
да! Този!

459
00:30:56,458 --> 00:30:59,292
Специализирам се в техниките, но не и в изкуството.

460
00:30:59,708 --> 00:31:03,375
Но не мисля, че е квалифицирано
по отношение на техниките.

461
00:31:03,750 --> 00:31:05,934
ISO настройката не е правилна.

462
00:31:05,958 --> 00:31:07,750
Регулирахте ли блендата?

463
00:31:09,208 --> 00:31:11,934
Аз съм новак. Просто взех
снимката случайно.

464
00:31:11,958 --> 00:31:14,792
Всички вие сте мои учители.

465
00:31:15,792 --> 00:31:16,792
Вижте го сами.

466
00:31:22,917 --> 00:31:27,708
хубаво! Отлично!

467
00:31:31,583 --> 00:31:33,875
Може би лошото ни съхранение
е понижило качеството си.

468
00:31:34,292 --> 00:31:35,500
Някакви предложения?

469
00:31:40,375 --> 00:31:42,917
Г-н Ма иска стаята ми в общежитието.

470
00:31:43,500 --> 00:31:45,351
Знам, че г-н Ма ми се възхищава.

471
00:31:45,375 --> 00:31:46,601
да Как да го изразя?

472
00:31:46,625 --> 00:31:49,583
Г-н Ма се грижи толкова много за мен.

473
00:31:49,958 --> 00:31:52,125
Ще ти дам стаята
след два дни от сега.

474
00:31:52,375 --> 00:31:56,333
Това е моят малък подарък за нашия нов лидер.

475
00:31:56,833 --> 00:32:01,417
Мисля, че пристигането на г-н Ма

476
00:32:01,875 --> 00:32:04,750
насърчава всеки един от нас тук.

477
00:32:06,250 --> 00:32:09,458
Нашият музикален екип реши да

478
00:32:09,833 --> 00:32:11,375
създавайте страхотни песни и музика

479
00:32:11,667 --> 00:32:14,542
да се състезават за музикалната награда в нашия град.

480
00:32:16,125 --> 00:32:19,018
Ако Луо може да получи музикалната награда

481
00:32:19,042 --> 00:32:20,250
под ръководството на г-н Ма,

482
00:32:20,375 --> 00:32:23,500
тогава нашият литературен отбор може да се състезава
за Нобелова награда за литература.

483
00:32:26,583 --> 00:32:27,958
Някакви допълнителни предложения?

484
00:32:28,833 --> 00:32:31,375
Имам съвет към г-н Ма.

485
00:32:31,958 --> 00:32:34,351
В сегашното общество,

486
00:32:34,375 --> 00:32:36,000
Всеки иска да бъде шеф.

487
00:32:36,250 --> 00:32:40,167
Трябва да подчертаем
значението на духовността,

488
00:32:40,375 --> 00:32:43,208
и организира някои образователни дейности.

489
00:32:43,417 --> 00:32:44,417
това е всичко

490
00:32:46,125 --> 00:32:47,725
- Имате предвид...
- Срещата свършва тук!

491
00:32:50,250 --> 00:32:53,167
Членове на музикалния екип,
моля те, ела да ме видиш.

492
00:32:54,958 --> 00:32:58,333
Луо, ела тук.

493
00:33:02,458 --> 00:33:04,000
Защо липсват четири чаши?

494
00:33:04,208 --> 00:33:05,393
Откъде да знам?

495
00:33:05,417 --> 00:33:07,708
Ти отвори стаята!
Ако вие не знаете, тогава кой знае?

496
00:33:09,542 --> 00:33:11,351
Може би са били изгубени преди много време.

497
00:33:11,375 --> 00:33:13,143
Не се опитвай да ме заблудиш.

498
00:33:13,167 --> 00:33:14,559
Кой се опитва да те заблуди?

499
00:33:14,583 --> 00:33:16,018
Вчера, когато имахме интервюто,

500
00:33:16,042 --> 00:33:17,726
всички 40 чаши бяха там!

501
00:33:17,750 --> 00:33:18,809
Сам ги преброих!

502
00:33:18,833 --> 00:33:21,250
- Но аз не съм пипал нито един от тях!
- Добре. добре

503
00:33:21,500 --> 00:33:23,542
Само няколко малки чашки. Преодолей го.

504
00:33:23,917 --> 00:33:27,125
Мамо, не мисля, че това е правилно.

505
00:33:27,333 --> 00:33:28,976
Нашият отдел е установил правилата.

506
00:33:29,000 --> 00:33:31,643
Ако изоставим едно правило,
персоналът ще игнорира останалите.

507
00:33:31,667 --> 00:33:34,226
- Така...
- Ако има правила,

508
00:33:34,250 --> 00:33:35,833
тогава го направете според правилата.

509
00:33:36,000 --> 00:33:37,083
Разбираш ли, Луо?

510
00:33:37,583 --> 00:33:38,934
Четири чаши. Общо осем юана.

511
00:33:38,958 --> 00:33:40,393
Ще ти го удържа от заплатата.

512
00:33:40,417 --> 00:33:43,250
Кой смее да ми удържа заплатата?

513
00:33:43,417 --> 00:33:45,184
Тогава няма да позволя на другите да си плащат.

514
00:33:45,208 --> 00:33:47,101
Луо, ти работиш тук от години.

515
00:33:47,125 --> 00:33:48,476
Моля, дайте добър пример.

516
00:33:48,500 --> 00:33:49,667
но аз...

517
00:33:51,458 --> 00:33:53,809
Казах ти, когато получи ключа.

518
00:33:53,833 --> 00:33:55,851
Трябва да се грижиш за всичко
в стаята.

519
00:33:55,875 --> 00:33:57,208
Ти отговори: „Няма проблем“.

520
00:33:57,500 --> 00:33:59,434
Кога казах това?

521
00:33:59,458 --> 00:34:01,726
хей Ти си възрастен.

522
00:34:01,750 --> 00:34:03,375
Не опитвайте никакви извинения.

523
00:34:05,333 --> 00:34:06,958
Майната ти!

524
00:34:08,500 --> 00:34:10,042
Ти просто искаш да ми навредиш!

525
00:34:12,083 --> 00:34:13,684
Какъв войн!

526
00:34:13,708 --> 00:34:16,458
добре Общо десет юана.

527
00:34:19,583 --> 00:34:20,750
какво не е наред

528
00:34:21,625 --> 00:34:23,434
Забравих да ви информирам.

529
00:34:23,458 --> 00:34:26,268
Събаряме старите къщи
за да се построи бална зала.

530
00:34:26,292 --> 00:34:28,417
Това е идеалното място за балната зала.

531
00:34:29,417 --> 00:34:31,417
- Подписвали ли сте договори?
- да

532
00:34:50,125 --> 00:34:53,226
Татко, защо Луо идва тук?

533
00:34:53,250 --> 00:34:55,768
нищо Помоли ме да му поправя обувките.

534
00:34:55,792 --> 00:34:57,042
Да му поправя обувките?

535
00:34:59,833 --> 00:35:01,268
Луо е кучи син.

536
00:35:01,292 --> 00:35:02,958
Защо смятате работата си за толкова евтина?

537
00:35:04,750 --> 00:35:07,500
Това е моя работа.
Нямате право да го съдите.

538
00:35:08,083 --> 00:35:10,101
Цял живот съм ремонтирал обувки.

539
00:35:10,125 --> 00:35:11,708
Не правя изключение спрямо моите клиенти.

540
00:35:12,375 --> 00:35:14,583
Ако не работех толкова усилено,
може ли да отидеш на училище

541
00:35:14,708 --> 00:35:17,167
Бихте ли могли да бъдете ръководител на отдел?

542
00:35:17,333 --> 00:35:19,125
Нямам предвид това.

543
00:35:19,417 --> 00:35:21,934
Луо се опитва да ми навреди в отдела.

544
00:35:21,958 --> 00:35:23,208
ти не разбираш

545
00:35:24,125 --> 00:35:25,542
Ще ги върна.

546
00:35:29,583 --> 00:35:31,250
Луо, остани там.

547
00:35:32,583 --> 00:35:33,958
Вземи обратно обувките си.

548
00:35:36,083 --> 00:35:38,458
Изглежда, че не си такъв
да спази обещанието си.

549
00:35:38,667 --> 00:35:41,125
Баща ти е готов да ремонтира обувките ми.

550
00:35:41,250 --> 00:35:43,976
Ако не ги вземете обратно,
Ще ги хвърля в кофата за боклук.

551
00:35:44,000 --> 00:35:46,434
Върнете се първи, г-н Луо.

552
00:35:46,458 --> 00:35:48,417
Ще ви изпратя, когато ги ремонтирам.

553
00:35:48,542 --> 00:35:50,000
Благодаря много, г-н Уанг.

554
00:36:11,208 --> 00:36:12,708
Защо си купихте грозно бюро?

555
00:36:12,833 --> 00:36:14,333
Аз мисля същото.

556
00:36:14,958 --> 00:36:16,309
Но Ли...

557
00:36:16,333 --> 00:36:19,125
- Ще го направя!
- Ще го направя! добре!

558
00:36:19,542 --> 00:36:21,518
Ли каза, че трябва да е този.

559
00:36:21,542 --> 00:36:22,958
хубаво. хубаво.

560
00:36:23,125 --> 00:36:25,583
Това отразява колко икономичен
нашият отдел е.

561
00:36:25,750 --> 00:36:27,268
Ние всъщност не сме толкова бедни.

562
00:36:27,292 --> 00:36:29,018
Луо, вземи малко пари от Ли

563
00:36:29,042 --> 00:36:30,309
и купете ново бюро.

564
00:36:30,333 --> 00:36:33,125
- Няма нужда! Няма нужда!
- Г-н Ма, не сте ли съгласни?

565
00:36:33,333 --> 00:36:37,000
Мамо, не спори.
Настоявам да си купя нов.

566
00:36:37,750 --> 00:36:41,625
Иначе другите ще ни дразнят
и ни смятат за бедни.

567
00:36:47,333 --> 00:36:49,292
този. 260 юана.

568
00:36:57,583 --> 00:36:58,435
Купете чифт.

569
00:36:58,459 --> 00:37:01,167
Предлагаме отстъпка при покупка на чифт.

570
00:37:01,542 --> 00:37:05,083
Няма начин. Директорът
казва ми да купя само бюро.

571
00:37:05,375 --> 00:37:07,726
Тогава ще включа само
бюрото в разписката.

572
00:37:07,750 --> 00:37:09,333
Ще свърши работа.

573
00:37:10,000 --> 00:37:11,292
ще работи ли

574
00:37:32,208 --> 00:37:35,143
Г-н Ма, моля, подпишете го

575
00:37:35,167 --> 00:37:37,208
за да мога да представя разходна сметка.

576
00:37:53,792 --> 00:37:54,851
Нещо друго?

577
00:37:54,875 --> 00:37:57,417
Не, благодаря.

578
00:38:16,292 --> 00:38:17,492
Подаване на разходна сметка.

579
00:38:31,292 --> 00:38:33,667
Хей, стари приятелю Ли.

580
00:38:35,333 --> 00:38:36,625
Какво не е наред с това?

581
00:38:37,083 --> 00:38:38,333
какво искаш да кажеш

582
00:38:38,833 --> 00:38:40,250
Изпращам разходна сметка.

583
00:38:40,583 --> 00:38:42,583
Първо трябва да имате подписа на лидера.

584
00:38:43,625 --> 00:38:45,875
Г-н Ма вече го е подписал.

585
00:38:47,792 --> 00:38:49,601
Тогава отидете да намерите г-н Ма, за да ви помогне.

586
00:38:49,625 --> 00:38:50,958
не ме питай

587
00:38:51,125 --> 00:38:52,792
какво става с теб

588
00:38:53,875 --> 00:38:55,375
Нека ти кажа, Ли.

589
00:38:55,958 --> 00:38:57,458
Не заблуждавайте умен човек като мен.

590
00:38:59,625 --> 00:39:01,083
Няма да падна в капана.

591
00:39:02,292 --> 00:39:04,333
Глупав ли си или просто
липса на здрав разум?

592
00:39:05,125 --> 00:39:07,583
Г-н Уанг е този
който се грижи за финансите.

593
00:39:07,958 --> 00:39:09,309
ако ми нямаш доверие,

594
00:39:09,333 --> 00:39:11,667
Иди и попитай някой друг.

595
00:39:23,208 --> 00:39:24,185
какво не е наред

596
00:39:24,209 --> 00:39:26,917
Ли казва, че подписът ти е безсмислен.

597
00:39:27,792 --> 00:39:31,000
Г-н Уанг е този, който се грижи за финансите,
така че само той може да го подпише.

598
00:39:37,750 --> 00:39:40,643
Уанг, тогава ти...

599
00:39:40,667 --> 00:39:41,833
дай ми го

600
00:39:51,875 --> 00:39:53,000
давай напред

601
00:40:03,167 --> 00:40:06,125
Уанг, в нашето село,

602
00:40:06,500 --> 00:40:09,101
кмета и заместник-кмета

603
00:40:09,125 --> 00:40:10,958
могат и двамата да подпишат разписката.

604
00:40:11,375 --> 00:40:12,809
Това е селото.

605
00:40:12,833 --> 00:40:14,913
Това е отдел „Култура“.
Две различни неща.

606
00:40:15,250 --> 00:40:18,684
И г-н Xu, асоциираният комисар
ни каза,

607
00:40:18,708 --> 00:40:21,875
вие се грижите за управлението на персонала,
и аз се грижа за финансите.

608
00:40:50,417 --> 00:40:52,875
Какво искаш, старче?

609
00:40:53,333 --> 00:40:55,518
Предай ми това.

610
00:40:55,542 --> 00:40:57,167
Искам да погледна.

611
00:40:57,417 --> 00:40:59,792
Това е верижен пушач, произведен преди 30 години.

612
00:41:00,167 --> 00:41:03,976
Вижте занаята. Колко е брилянтен.

613
00:41:04,000 --> 00:41:05,042
колко?

614
00:41:05,583 --> 00:41:08,393
100 юана. Достатъчно евтино.

615
00:41:08,417 --> 00:41:10,583
И ти стои добре.

616
00:41:10,708 --> 00:41:11,792
50 юана.

617
00:41:12,917 --> 00:41:15,583
- Какво ще кажете за 80 юана?
- 50 юана! Трябва да са 50!

618
00:41:15,708 --> 00:41:17,101
добре

619
00:41:17,125 --> 00:41:20,333
Стои ти добре. Ще ти го опаковам.

620
00:41:32,375 --> 00:41:33,625
Казвал съм ти много пъти,

621
00:41:34,042 --> 00:41:35,667
така че няма нужда да се притеснявате.

622
00:41:35,792 --> 00:41:39,917
Ние работим според
това, което сме планирали.

623
00:41:43,292 --> 00:41:46,750
- Г-н Уанг!
- Защо си тук?

624
00:41:49,208 --> 00:41:50,976
защо си толкова нервен

625
00:41:51,000 --> 00:41:53,500
Нещо не е наред с разписката на Луо.

626
00:41:56,708 --> 00:41:59,809
Бюрото, което купува за Ма, струва 260 юана,

627
00:41:59,833 --> 00:42:01,958
но е написано като 380 юана
върху разписката.

628
00:42:02,125 --> 00:42:03,019
Може ли да е инфлация?

629
00:42:03,043 --> 00:42:06,018
Не. Отидох и погледнах в магазина.

630
00:42:06,042 --> 00:42:08,018
Сигурно Луо изневерява.

631
00:42:08,042 --> 00:42:10,458
Луо сигурно си е купил стол
но той не го съобщи.

632
00:42:14,125 --> 00:42:16,958
Пази това в тайна.
Ще разкрием това, когато му дойде времето.

633
00:42:17,250 --> 00:42:20,059
Изложете го само когато Луо се оплаква
относно заплатата му.

634
00:42:20,083 --> 00:42:22,208
Пази го в тайна, ако Луо не се оплаква.

635
00:42:22,667 --> 00:42:25,292
Освен това Ма пое договора
за балната зала.

636
00:42:38,458 --> 00:42:40,934
Виждала ли си Мамо, маймуно?

637
00:42:40,958 --> 00:42:42,208
не

638
00:42:43,042 --> 00:42:45,083
- какво правиш
- На разходка.

639
00:42:57,708 --> 00:43:00,042
Не сме ли всички съгласни?

640
00:43:00,708 --> 00:43:02,292
Какво казва Ли?

641
00:43:03,458 --> 00:43:05,893
Казва, че майка му е болна наскоро.

642
00:43:05,917 --> 00:43:08,268
След като се възстанови,

643
00:43:08,292 --> 00:43:09,875
той веднага ще ти даде стаята.

644
00:43:13,625 --> 00:43:16,958
разбирам Тогава ще живея
в къщата за гости през това време.

645
00:43:18,167 --> 00:43:22,583
Ян, иди да кажеш на Уанг.

646
00:43:22,833 --> 00:43:25,500
Кажете му да помоли Ли да му даде стаята!

647
00:43:25,667 --> 00:43:28,875
В противен случай го таксувайте с 10 юана всеки ден!

648
00:43:29,375 --> 00:43:30,917
Добре. сега ще отида

649
00:43:32,750 --> 00:43:34,375
Жалко!

650
00:43:54,167 --> 00:43:56,018
Да вървиш срещу шефа си е
като изкачване на връх Еверест.

651
00:43:56,042 --> 00:43:57,833
Справете се с това.

652
00:43:58,417 --> 00:44:00,958
Има строителна фирма
украсихте дома си?

653
00:44:01,125 --> 00:44:02,583
Завърши вчера.

654
00:44:03,417 --> 00:44:05,458
Моят съвет. Изнеси се.

655
00:44:06,667 --> 00:44:08,375
Отидете и подайте сметка за разходите по-късно.

656
00:44:16,292 --> 00:44:18,083
- Нещо друго?
- Шкаф.

657
00:45:11,333 --> 00:45:14,458
Хей Ли! готови ли сте

658
00:45:31,583 --> 00:45:34,559
Песен, след приспадане на наема,

659
00:45:34,583 --> 00:45:36,167
тук са 192 юана.

660
00:45:48,917 --> 00:45:51,726
Луо, след приспадане на наема,

661
00:45:51,750 --> 00:45:54,042
както и цената на пет чаши,

662
00:45:54,208 --> 00:45:56,042
тук е 166 юана.

663
00:46:06,667 --> 00:46:07,792
хей Подпишете го!

664
00:46:11,583 --> 00:46:14,292
Какво има, Луо?

665
00:46:14,750 --> 00:46:18,309
Правилото гласи, че трябва да подпишете
когато получаваш заплатата.

666
00:46:18,333 --> 00:46:21,417
какво? Искате повече за заплатата си?

667
00:46:21,750 --> 00:46:24,350
Дори и да не е достатъчно за храна,
поне за глупак е достатъчно.

668
00:46:25,500 --> 00:46:28,542
какво каза Кой е глупакът?

669
00:46:28,833 --> 00:46:30,684
Удържат ми заплатата без причина

670
00:46:30,708 --> 00:46:33,059
и ми нареди да го подпиша! Няма начин!

671
00:46:33,083 --> 00:46:35,000
Тогава все още ли го искаш?

672
00:46:38,292 --> 00:46:40,726
Спри!

673
00:46:40,750 --> 00:46:41,917
Осмеляваш се да ме биеш!

674
00:46:42,208 --> 00:46:45,917
Държи се като животно!
Това е просто грешно!

675
00:46:49,458 --> 00:46:53,042
СЗО? Кой е като животно?

676
00:46:54,792 --> 00:46:57,643
Той е ваш приятел, така че му помагайте,

677
00:46:57,667 --> 00:46:59,375
но навреди на невинен като мен!

678
00:46:59,542 --> 00:47:02,018
Млъкни, мамка му!
Кой е невинният?

679
00:47:02,042 --> 00:47:03,167
Нека всички вие сте съдници!

680
00:47:03,292 --> 00:47:04,934
Това е разписката на Луо!

681
00:47:04,958 --> 00:47:06,726
Едно бюро струва само 260 юана!

682
00:47:06,750 --> 00:47:08,184
Той похарчи 380 юана!

683
00:47:08,208 --> 00:47:10,833
Защо се нуждаете от допълнителни пари
за същото бюро?

684
00:47:11,250 --> 00:47:13,000
Къде изчезнаха допълнителните 120 юана?

685
00:47:13,292 --> 00:47:15,417
Веднага ще те обвиня!

686
00:47:16,333 --> 00:47:19,167
Луо, тогава вината е твоя.

687
00:47:19,458 --> 00:47:21,059
Новият директор ви вярва.

688
00:47:21,083 --> 00:47:22,976
Как може да направиш такова лошо нещо?

689
00:47:23,000 --> 00:47:24,750
Слушай ме, шибаняк Луо!

690
00:47:25,458 --> 00:47:28,809
Приспадане на наема
плюс цената на пет чаши,

691
00:47:28,833 --> 00:47:30,333
остават ви 166 юана.

692
00:47:30,458 --> 00:47:32,101
И допълнителните 120 юана
сте прекарали на бюрото

693
00:47:32,125 --> 00:47:33,351
също трябва да се приспадне!

694
00:47:33,375 --> 00:47:35,750
Ето 46 юана! Набийте го в задника си!

695
00:47:37,167 --> 00:47:40,750
Луо, трябва да помислиш върху себе си
по този инцидент.

696
00:47:41,583 --> 00:47:44,958
Нека си признаем. Вземете парите.

697
00:47:48,542 --> 00:47:50,042
Подпишете го!

698
00:48:49,292 --> 00:48:51,809
Татко, защо не пушиш цигари?

699
00:48:51,833 --> 00:48:53,708
Защо пак пушиш наргиле?

700
00:48:56,250 --> 00:48:57,792
Цигарите са твърде скъпи.

701
00:48:59,583 --> 00:49:01,833
Толкова миризливо.

702
00:49:02,167 --> 00:49:03,917
Свикнал съм.

703
00:49:15,958 --> 00:49:19,708
Какво има, Honghong?

704
00:49:20,250 --> 00:49:22,917
боже!
Как така има миризма на дим?

705
00:49:23,417 --> 00:49:25,809
татко! Не поставяйте водата за наргиле тук!

706
00:49:25,833 --> 00:49:27,559
Детето ще стане нямо
след като го изпиеш!

707
00:49:27,583 --> 00:49:29,667
Изплюй го! Бързо, Хонгхонг!

708
00:49:58,875 --> 00:50:00,208
благодаря много!

709
00:50:01,250 --> 00:50:03,833
Подготвих стаята с децата си.

710
00:50:04,000 --> 00:50:06,434
- Ли наистина е глупост!
- Какво не е наред?

711
00:50:06,458 --> 00:50:09,018
Счупи всички стъкла на шкафовете
и електрическите крушки.

712
00:50:09,042 --> 00:50:10,976
Той дори спука казанчето на тоалетната!

713
00:50:11,000 --> 00:50:13,351
Може би стаята винаги е била такава.
забрави го

714
00:50:13,375 --> 00:50:16,101
Колко си зле! Защо не ни се обади?

715
00:50:16,125 --> 00:50:17,393
Чакаме 2 часа.

716
00:50:17,417 --> 00:50:20,018
защо дойде Можем да го направим сами.

717
00:50:20,042 --> 00:50:21,518
Няма да ти помагам да носиш мебелите,

718
00:50:21,542 --> 00:50:23,559
но аз ще ви помогна да създадете етажния план.

719
00:50:23,583 --> 00:50:24,809
Много обичам плановете.

720
00:50:24,833 --> 00:50:27,101
хубаво. хубаво.
Ще ви позволя да проектирате етажния ми план.

721
00:50:27,125 --> 00:50:28,833
- Добре.
- Разтоварете го.

722
00:50:31,125 --> 00:50:32,333
Внимателно.

723
00:50:44,750 --> 00:50:46,292
Твърде тежък!

724
00:50:46,458 --> 00:50:48,226
Този шкаф. Поставете го с лице на север.

725
00:50:48,250 --> 00:50:49,726
хей Почивайте си! Почивайте си!
Изпий малко цигари!

726
00:50:49,750 --> 00:50:52,208
Северът! Северът! Тази страна!

727
00:50:52,667 --> 00:50:54,917
Почивайте си! Почивайте си!

728
00:50:55,208 --> 00:50:58,458
Мамо, имаш нужда от красиви мебели.

729
00:50:59,292 --> 00:51:00,726
Тези са твърде грозни.

730
00:51:00,750 --> 00:51:02,434
Не мога да проектирам хубав етажен план.

731
00:51:02,458 --> 00:51:06,434
Идвам от Третия свят.
Първо трябва да спечеля повече пари.

732
00:51:06,458 --> 00:51:10,167
- О, ти си твърде скромен.
- Уанг.

733
00:51:10,583 --> 00:51:11,743
Имам да ти кажа нещо.

734
00:51:15,375 --> 00:51:20,292
Уанг, отдел „Човешки ресурси“.
разпределя Leng Bingbing в нашия отдел.

735
00:51:20,833 --> 00:51:23,375
На комисаря ли е
поръчка или твоя поръчка?

736
00:51:24,667 --> 00:51:27,042
Това е моя поръчка.

737
00:51:27,375 --> 00:51:28,792
Имате право да го направите.

738
00:51:29,083 --> 00:51:32,292
Кажете ми коя позиция
да я назнача ли?

739
00:51:32,625 --> 00:51:33,917
Ти самият не го ли знаеш?

740
00:51:36,208 --> 00:51:38,448
Може би бихме могли да я назначим
ръководител на литературен екип.

741
00:51:38,500 --> 00:51:40,250
Чух, че е писателка.

742
00:51:41,750 --> 00:51:45,000
Не, това бяха просто училищни задачи.

743
00:51:45,833 --> 00:51:50,958
Освен това, как ще се справите със Song?

744
00:51:51,833 --> 00:51:55,000
да мисля за това

745
00:51:56,458 --> 00:52:00,042
Бизнес екипът липсва
асоцииран ръководител.

746
00:52:01,000 --> 00:52:04,393
да! да! Как да го забравя?

747
00:52:04,417 --> 00:52:06,500
Тогава може би можем да прехвърлим Song
към бизнес екипа.

748
00:52:06,917 --> 00:52:09,708
Ще говоря със Сонг утре сутринта.
Тогава това е всичко.

749
00:52:16,167 --> 00:52:19,667
Мамо копеле!
Кой по дяволите си ти?

750
00:52:19,875 --> 00:52:22,292
хаха! какво знаеш

751
00:52:22,833 --> 00:52:25,101
Защо назначавате Leng Bingbing
лидер на екипа?

752
00:52:25,125 --> 00:52:27,000
Защото баща й е комисар?

753
00:52:27,375 --> 00:52:28,917
Или защото ме мразиш, по дяволите?

754
00:52:29,042 --> 00:52:31,417
Сега ще напусна работа!

755
00:52:46,708 --> 00:52:48,708
идвам! идвам!

756
00:52:51,750 --> 00:52:52,875
Г-н Уанг у дома ли е?

757
00:52:53,750 --> 00:52:54,958
В кухнята.

758
00:52:55,208 --> 00:52:56,333
Г-н Уанг!

759
00:52:57,625 --> 00:53:00,792
Какво има, Сонг?

760
00:53:00,917 --> 00:53:02,167
Писмото ми за напускане!

761
00:53:02,333 --> 00:53:04,917
песен! песен!

762
00:53:15,542 --> 00:53:16,875
мамо

763
00:53:17,500 --> 00:53:19,708
Как така не успява да се справи
дори с дребни проблеми?

764
00:53:20,792 --> 00:53:23,125
Какво беше постигнал
когато беше заместник-кмет?

765
00:53:24,958 --> 00:53:28,833
Комисар, повечето служители
в отдел „Култура“ са неприятни.

766
00:53:37,708 --> 00:53:41,417
Ян, знаеш ли колко струва едно бюро?

767
00:53:41,958 --> 00:53:43,708
Зависи от вида на бюрата.

768
00:53:44,167 --> 00:53:46,958
Най-често срещаният.
Като този, който имате.

769
00:53:48,042 --> 00:53:52,292
По-малко от 250 юана. Повече от 200 юана.

770
00:53:53,667 --> 00:53:56,667
Като длъжностно лице вие наистина не знаете нищо
за лошото положение на гражданите.

771
00:53:56,833 --> 00:53:58,809
Мама си купи бюро неотдавна.

772
00:53:58,833 --> 00:54:01,750
От същия тип е като твоя.
Струва му близо 400 юана.

773
00:54:12,208 --> 00:54:14,708
Моля, позволете на Bingbing да работи тук,
Комисар.

774
00:54:16,042 --> 00:54:17,643
от самото начало,
Нямам желание да я видя

775
00:54:17,667 --> 00:54:19,625
работи по същата система с мен.

776
00:54:19,875 --> 00:54:20,917
Това дете.

777
00:54:22,375 --> 00:54:23,917
Не се притеснявайте, комисар.

778
00:54:24,167 --> 00:54:26,018
Бингбинг обича литературата.

779
00:54:26,042 --> 00:54:27,958
Не можете да й забраните хобито.

780
00:54:28,833 --> 00:54:30,417
добре

781
00:54:30,958 --> 00:54:33,500
Тогава ще ти дам задачата.

782
00:54:34,792 --> 00:54:36,601
Не се притеснявайте, комисар. няма проблеми

783
00:54:36,625 --> 00:54:39,000
Ма и аз приехме оставката на Сонг.

784
00:54:39,125 --> 00:54:40,708
Помолете Бингбинг да дойде утре.

785
00:54:50,958 --> 00:54:54,500
- Маймуна! Маймуна!
- Да?

786
00:54:57,208 --> 00:54:58,458
Ела тук бързо!

787
00:54:59,625 --> 00:55:00,435
какво има

788
00:55:00,459 --> 00:55:02,667
Ето телефонно обаждане за г-н Уанг.

789
00:55:03,250 --> 00:55:05,309
Не, не, твърде съм зает.

790
00:55:05,333 --> 00:55:08,792
Хей маймуно! Проклет да си!

791
00:55:18,542 --> 00:55:19,833
идвам!

792
00:55:23,542 --> 00:55:24,542
Г-н Уанг.

793
00:55:25,583 --> 00:55:27,458
Обувките са готови. Изглеждат ли добре?

794
00:55:27,917 --> 00:55:30,417
Добре. Добре. г-н Уанг,

795
00:55:30,958 --> 00:55:32,833
ще ти платя Колко струва?

796
00:55:33,042 --> 00:55:36,042
Синът ми печели много. Няма нужда да ми плащате.

797
00:55:37,042 --> 00:55:42,000
Ако си спомняте, веднъж кърпех обувки
за теб, значи съм доволен.

798
00:55:44,917 --> 00:55:48,000
Добре. Добре.

799
00:55:51,458 --> 00:55:53,726
Министерството на здравеопазването идва
за проверка.

800
00:55:53,750 --> 00:55:57,393
Всички строителни обекти в града ни
трябва да се почисти.

801
00:55:57,417 --> 00:56:00,000
Иначе шефът на Културата
Отделът ще бъде наказан.

802
00:56:00,292 --> 00:56:01,393
Какво не е наред с г-н Ши?

803
00:56:01,417 --> 00:56:04,333
Неговият отбор дори не е завършил
събарянето.

804
00:56:05,417 --> 00:56:07,777
Комуникация с други отдели
е отговорност на мама.

805
00:56:11,917 --> 00:56:13,750
Това ли е вашият трик?

806
00:56:14,083 --> 00:56:16,243
Кога биха разкрили магьосниците
тайната на техните трикове?

807
00:56:17,500 --> 00:56:19,333
Намери Ма. Кажи му да се справи.

808
00:56:19,625 --> 00:56:23,184
Г-н Уанг! Г-н Уанг! Значи сте тук.

809
00:56:23,208 --> 00:56:24,601
Сега идвам на работа.

810
00:56:24,625 --> 00:56:25,684
Добре дошли Добре дошли

811
00:56:25,708 --> 00:56:28,851
Идвате в точното време.
Ще доведа Бингбинг в селото

812
00:56:28,875 --> 00:56:31,167
и й помогнете да се запознае
с работната среда.

813
00:56:31,500 --> 00:56:34,143
Спри да се смееш! Кога биха магьосници
разкриват тайните им?

814
00:56:34,167 --> 00:56:36,518
Дори и на приятелите им.

815
00:56:36,542 --> 00:56:38,143
Г-н Уанг, отидете на село?

816
00:56:38,167 --> 00:56:39,643
Опаковайте личните си вещи.

817
00:56:39,667 --> 00:56:42,708
Ще те заведа да се запознаеш с
известни белетристи в селото.

818
00:56:43,000 --> 00:56:44,351
наистина ли

819
00:56:44,375 --> 00:56:46,535
Колата ще пристигне след около десет минути.
Някакви проблеми?

820
00:56:47,250 --> 00:56:49,042
да! Няма проблеми!

821
00:56:57,917 --> 00:56:59,643
Когато изграждате тавана,

822
00:56:59,667 --> 00:57:02,333
трябва да използвате прозрачен
за дансинга.

823
00:57:03,083 --> 00:57:04,917
Работете по етажен план.

824
00:57:05,875 --> 00:57:09,875
здравей г-н Ма.

825
00:57:10,125 --> 00:57:12,565
Съжалявам, че не можем да изпълним изискването
споменаваш точно сега.

826
00:57:12,750 --> 00:57:16,393
Освен това г-н Уанг е този
отговорен за проекта.

827
00:57:16,417 --> 00:57:18,000
Няма да направя нищо, ако той отсъства.

828
00:57:18,417 --> 00:57:19,667
наистина съжалявам

829
00:57:20,583 --> 00:57:22,343
Ако случаят е такъв,
тогава нямаме изход.

830
00:57:24,083 --> 00:57:28,333
- Няма изход.
- Майната му!

831
00:57:29,375 --> 00:57:31,458
- какво става
- Стой далеч от бизнеса ми!

832
00:57:35,500 --> 00:57:38,518
Вижте строителната площадка!
Това е бъркотия!

833
00:57:38,542 --> 00:57:40,125
Трябва да го почистите!

834
00:57:41,792 --> 00:57:43,726
Нашата компания е основно отговорна
за строителството.

835
00:57:43,750 --> 00:57:46,518
Почистваме само него
когато строителството е завършено.

836
00:57:46,542 --> 00:57:49,893
Това е важна проверка!
Ще бъдем наказани, ако нещо се обърка!

837
00:57:49,917 --> 00:57:51,393
Ние сме просто бедни граждани.

838
00:57:51,417 --> 00:57:53,583
Ние не сме свързани с проверката.

839
00:57:54,000 --> 00:57:55,250
предупреждавам ви!

840
00:57:55,417 --> 00:57:57,809
Вашата компания трябва да поеме отговорността
ако нещо се обърка!

841
00:57:57,833 --> 00:57:59,792
Отговорност? Каква отговорност?

842
00:58:01,208 --> 00:58:02,851
Ако не постъпиш както ти казвам,

843
00:58:02,875 --> 00:58:04,143
Ще разваля договора!

844
00:58:04,167 --> 00:58:06,018
Ще намеря по-добра компания
за работа по проекта!

845
00:58:06,042 --> 00:58:09,643
Добре! Но можем да ви обвиним
нарушение на договора,

846
00:58:09,667 --> 00:58:11,500
тогава можем да печелим пари без да работим!

847
00:58:12,167 --> 00:58:13,768
Няма да ти плащам! няма да го направя!

848
00:58:13,792 --> 00:58:18,250
След като сме в съда, трябва да ни платите!
Никой не може да избяга от закона!

849
00:58:19,792 --> 00:58:22,208
Ако не го почистите,
Ще продължа да стоя тук!

850
00:58:22,792 --> 00:58:23,644
Давай напред!

851
00:58:23,668 --> 00:58:26,125
добре! добре!
Не си струва да се ядосваш!

852
00:58:26,583 --> 00:58:28,268
Хайде да пием по нещо!

853
00:58:28,292 --> 00:58:30,167
Каква е причината да не го почистите?

854
00:58:33,042 --> 00:58:38,292
Ли! Как смее сам да ме измами!

855
00:58:38,875 --> 00:58:41,417
Аз ще го науча
цената на безстрашието!

856
00:58:42,625 --> 00:58:46,375
Това е защото Уанг е такъв
подкрепяйки го отзад!

857
00:58:47,667 --> 00:58:52,101
Удържаха ми заплатата

858
00:58:52,125 --> 00:58:54,000
и ме обвини за разписката

859
00:58:54,167 --> 00:58:57,042
всичко заради подкрепата ми за теб.

860
00:58:57,417 --> 00:59:00,268
Когато дойде нов лидер,
човек трябва да осигури своята подкрепа.

861
00:59:00,292 --> 00:59:02,667
Но те ми вредят поради това.

862
00:59:03,792 --> 00:59:06,333
забрави го забрави го

863
00:59:07,750 --> 00:59:12,292
Градски хора.
Те имат много сложно мислене.

864
00:59:12,917 --> 00:59:14,792
Нервите им са опънати!

865
00:59:15,333 --> 00:59:17,000
- Пий!
- Пий!

866
00:59:32,667 --> 00:59:35,958
Хей Луо! Защо си
повръщане пред дома ми?

867
00:59:38,417 --> 00:59:39,958
Защо не мога да повърна?

868
00:59:40,042 --> 00:59:41,958
Кажете на Уанг копелето да излезе!

869
00:59:42,458 --> 00:59:45,583
Пияница! Няма да споря с теб.

870
00:59:48,708 --> 00:59:53,351
Уанг копеле!
Нараняваш ме с помощта на чужди ръце!

871
00:59:53,375 --> 00:59:55,375
Сърцето ти е боядисано в черно!

872
00:59:56,292 --> 01:00:00,042
Но Бог е праведен. Ти нямаш син.

873
01:00:00,542 --> 01:00:03,042
Семейната ви линия не може да бъде продължена.

874
01:00:03,542 --> 01:00:07,625
Г-н Луо, осмелявате ли се да го кажете отново?

875
01:00:08,833 --> 01:00:12,917
Знаете ли защо
ти нямаш внук?

876
01:00:13,833 --> 01:00:16,583
Защото синът ти не знае
какво е доброта.

877
01:00:17,250 --> 01:00:19,458
Семейната ви линия не може да бъде продължена.

878
01:00:20,500 --> 01:00:22,500
знаеш ли защо

879
01:00:23,417 --> 01:00:27,167
Това е божие наказание.
Божие наказание.

880
01:00:27,333 --> 01:00:28,958
Отивай по дяволите!

881
01:00:30,083 --> 01:00:32,226
Безсърдечно животно!

882
01:00:32,250 --> 01:00:34,750
Нито една от вашите думи не идва
от човешка уста!

883
01:01:03,375 --> 01:01:07,167
Мога да видя какво се случва просто
от безнадеждния ти поглед!

884
01:01:08,167 --> 01:01:09,792
Наистина нямам изход.

885
01:01:10,667 --> 01:01:12,601
Дори да ме уволниш,
или ме изключете от партията,

886
01:01:12,625 --> 01:01:14,025
Все още не мога да измисля идея.

887
01:01:14,833 --> 01:01:18,417
Г-н Ши, какво да правим?

888
01:01:18,750 --> 01:01:20,434
Има толкова много отпадъци.

889
01:01:20,458 --> 01:01:22,542
Дори и да направим нашия персонал

890
01:01:22,708 --> 01:01:23,644
работа до смърт,

891
01:01:23,668 --> 01:01:25,583
все още не можем да го почистим до утре.

892
01:01:29,958 --> 01:01:31,333
Какво направи през цялото това време?

893
01:01:32,167 --> 01:01:34,083
Работите ли само
кога идва проверката?

894
01:01:34,583 --> 01:01:36,292
Къде е Ван Шуанли?
Отидете и го намерете!

895
01:01:37,083 --> 01:01:39,375
– Току-що се върна от село.
- Върви да го намериш!

896
01:01:42,333 --> 01:01:44,292
хей Нека ти кажа!

897
01:01:44,500 --> 01:01:45,976
Ако вие двамата не можете да го разрешите,

898
01:01:46,000 --> 01:01:47,542
Ще те накажа ужасно!

899
01:02:04,083 --> 01:02:06,583
как е Някакви идеи?

900
01:02:10,333 --> 01:02:13,018
Всички тези отпадъци,
просто ги оставете да останат недокоснати.

901
01:02:13,042 --> 01:02:14,893
Подобно на строителните работи в големите градове,

902
01:02:14,917 --> 01:02:18,726
покривайки целия обект с голяма пластмаса
дъски. Никой не може да види вътрешността.

903
01:02:18,750 --> 01:02:20,167
съгласни ли сте

904
01:02:20,708 --> 01:02:21,917
Абсолютно!

905
01:02:22,083 --> 01:02:25,458
„Можем дори да напишем нещо подобно
„Построено от ICM Construction Co. Ltd.“

906
01:02:25,792 --> 01:02:28,458
И ги използвайте
като рекламни табели на нашата компания.

907
01:02:29,875 --> 01:02:31,292
Тогава нека опитаме!

908
01:02:33,333 --> 01:02:34,583
Направете го бързо.

909
01:02:48,250 --> 01:02:51,208
- Това е брилянтен метод.
- да Трябва да го популяризираме.

910
01:02:51,375 --> 01:02:55,101
Можем дори да поставим снимки
и лозунги по дъските.

911
01:02:55,125 --> 01:02:58,768
да Показване на други
силата на отдел Култура.

912
01:02:58,792 --> 01:03:00,768
- да
- Добре, мамо.

913
01:03:00,792 --> 01:03:02,018
Тръгвам с губернатора.

914
01:03:02,042 --> 01:03:04,268
- Добре, губернаторе.
- Ще се видим, губернаторе. ще се видим

915
01:03:04,292 --> 01:03:08,042
Добре. Добре. ще се видим ще се видим

916
01:03:19,125 --> 01:03:22,018
Уанг, работил си
като зам.-директор от години.

917
01:03:22,042 --> 01:03:24,292
Построихте общежитие за персонала...

918
01:03:25,875 --> 01:03:28,000
Инспекторите днес бяха много доволни.

919
01:03:29,083 --> 01:03:30,101
много ти благодаря

920
01:03:30,125 --> 01:03:31,601
Иначе щях да имам проблеми.

921
01:03:31,625 --> 01:03:33,667
Нищо страшно. Ние сме колеги.

922
01:03:34,000 --> 01:03:36,601
о да това е...

923
01:03:36,625 --> 01:03:39,167
Комисарят ни моли да работим по-бързо.

924
01:03:39,458 --> 01:03:40,958
Но г-н Ши казва

925
01:03:41,167 --> 01:03:44,500
дължим му 200 хил
за изграждане на общежитието.

926
01:03:44,750 --> 01:03:47,375
Ако не изплатим дълга,
екипът му ще спре да работи.

927
01:03:47,583 --> 01:03:51,500
Опитвам се да споря.
Най-накрая се съгласява да отложи крайния срок.

928
01:03:51,792 --> 01:03:54,458
Какво по дяволите! Това не е ли обида?

929
01:03:57,167 --> 01:03:58,208
Ъъъ... О, да!

930
01:03:58,875 --> 01:04:00,000
какво става

931
01:04:00,417 --> 01:04:03,125
г-н Сяо,
директор на Министерството на финансите,

932
01:04:03,583 --> 01:04:05,458
има сестра на име Xiao Lele.

933
01:04:05,917 --> 01:04:07,750
Той ми го каза

934
01:04:08,000 --> 01:04:11,875
ако можем да предложим работа на Xiao Lele,

935
01:04:12,000 --> 01:04:15,042
той ще ни дари 170 хиляди юана.

936
01:04:15,292 --> 01:04:16,726
Определено много.

937
01:04:16,750 --> 01:04:18,000
Нека го направим по този начин.

938
01:04:18,458 --> 01:04:21,976
Използвахме нейното изключително представяне
в интервюто като причина

939
01:04:22,000 --> 01:04:23,292
да я наемат на работа.

940
01:04:24,042 --> 01:04:26,917
- Ти си шефът.
- Добре. Така че това е всичко.

941
01:04:34,750 --> 01:04:36,542
Хей ти! ела бързо!

942
01:04:37,083 --> 01:04:38,417
идвам!

943
01:04:40,917 --> 01:04:41,958
здравей

944
01:04:43,750 --> 01:04:44,750
кой си ти

945
01:04:45,667 --> 01:04:47,750
Не ми крещи!

946
01:04:54,042 --> 01:04:55,375
Xiao Lele ми донесе това.

947
01:05:01,417 --> 01:05:03,500
Изходящ превод.

948
01:05:04,333 --> 01:05:05,833
Трябва да идва от висшата класа.

949
01:05:08,083 --> 01:05:09,792
Мама отново попада в нашия капан.

950
01:05:10,375 --> 01:05:13,500
Капан? ха! Трябва да е тоалетната.

951
01:05:13,667 --> 01:05:16,042
Искам да кажа, че сега е пълен с лайна!

952
01:05:16,833 --> 01:05:19,417
О, това, от което се нуждая, е вашата поръчка.

953
01:05:21,958 --> 01:05:23,208
Запазете го в банката.

954
01:05:23,458 --> 01:05:25,851
Уау! Ти си моят идол!

955
01:05:25,875 --> 01:05:27,542
Ще го направя веднага.

956
01:05:30,667 --> 01:05:32,684
Къде са 170 хиляди юана
спасихме по-рано?

957
01:05:32,708 --> 01:05:34,018
Защо го приспаднахте?

958
01:05:34,042 --> 01:05:36,351
Не викайте! Не викайте! Кажи ми бавно.

959
01:05:36,375 --> 01:05:38,851
Ако можеш да ми дадеш причина,
Няма да ти крещя!

960
01:05:38,875 --> 01:05:40,726
Трябва да изплатите дълга
когато получите заем.

961
01:05:40,750 --> 01:05:42,625
Вече сме достатъчно мили
да не те наказвам.

962
01:05:44,042 --> 01:05:46,500
Все още не разбирате?
Прибери се вкъщи и го смилай!

963
01:05:51,250 --> 01:05:54,458
Спри! Спри!

964
01:06:32,708 --> 01:06:34,893
Мама е в голяма беда сега.

965
01:06:34,917 --> 01:06:36,184
Въпреки че изплащаме банковия заем,

966
01:06:36,208 --> 01:06:38,184
но това е неморално.

967
01:06:38,208 --> 01:06:39,601
Ма губи честта си.

968
01:06:39,625 --> 01:06:41,809
Чест? Той остава в моята стая!

969
01:06:41,833 --> 01:06:43,292
Това вече е акт на безчестие!

970
01:06:43,500 --> 01:06:45,976
Той не ме уважава,
така че аз го опозорявам!

971
01:06:46,000 --> 01:06:47,750
Освен това ме заплашва с уволнение!

972
01:06:47,875 --> 01:06:48,602
Адски съм ядосан!

973
01:06:48,626 --> 01:06:51,268
Ще покажа смешната му поза
на обществеността!

974
01:06:51,292 --> 01:06:53,934
Маймуно, не наливай масло в огъня.

975
01:06:53,958 --> 01:06:55,226
И не нарушавайте личното пространство на хората.

976
01:06:55,250 --> 01:06:57,518
Не, винаги съм бил праведен човек.

977
01:06:57,542 --> 01:06:59,101
Изрежете го. Лъжа докрай.

978
01:06:59,125 --> 01:07:01,000
Знам всичките ви мръсни действия.

979
01:07:21,458 --> 01:07:25,875
Ела, Хонгхонг. Honghong, изпий го.

980
01:07:34,250 --> 01:07:36,583
Дядо, горчи водата.

981
01:07:38,708 --> 01:07:42,125
Това е чай. Изпийте го. Изпийте го.

982
01:07:48,625 --> 01:07:51,042
Наскоро Honghong беше
пиейки чая на баща си.

983
01:07:51,208 --> 01:07:54,875
опитах го. Имаше миризма на дим.
какво мислиш

984
01:07:57,417 --> 01:07:59,625
добре Не се притеснявай много.

985
01:08:03,542 --> 01:08:06,125
о да Забравих да ти кажа.

986
01:08:07,542 --> 01:08:08,934
Този ден Луо пи твърде много.

987
01:08:08,958 --> 01:08:11,667
Той извика, че Бог
ни забрани да имаме син.

988
01:08:11,708 --> 01:08:13,083
познайте какво

989
01:08:13,250 --> 01:08:15,917
Баща ти ритна задника на Луо толкова силно.

990
01:08:16,417 --> 01:08:19,167
Луо го заслужава. Но
вие също трябва да бъдете обвинявани.

991
01:08:19,458 --> 01:08:21,268
Ако си родила син,

992
01:08:21,292 --> 01:08:24,542
- тогава нямаше да се случват такива неща.
- Проклет да си!

993
01:08:27,917 --> 01:08:30,792
Ако можете да получите
допълнително удостоверение за раждане,

994
01:08:31,292 --> 01:08:33,052
второто, което раждам
трябва да е момче.

995
01:08:36,792 --> 01:08:38,375
вали дъжд.

996
01:08:39,000 --> 01:08:41,458
Време е отново да насърчаваме предотвратяването на наводнения.

997
01:08:55,500 --> 01:08:57,809
Уанг, грижи се за отдела
сам за няколко дни.

998
01:08:57,833 --> 01:09:00,476
няма проблеми
Можете просто да отидете без притеснение.

999
01:09:00,500 --> 01:09:03,934
Хоу Синшен, комисарят и аз
отиват в наводнения район.

1000
01:09:03,958 --> 01:09:04,935
Донеси ми фотоапарат.

1001
01:09:04,959 --> 01:09:07,542
Кое искате? Ricoh или Minolta?

1002
01:09:08,625 --> 01:09:09,958
Дай ми тази на Чайката.

1003
01:09:10,167 --> 01:09:12,125
Вземете го от музея.

1004
01:09:12,542 --> 01:09:15,042
Тогава какво ще кажете за Ricoh?

1005
01:09:17,458 --> 01:09:19,434
О, внимавай!

1006
01:09:19,458 --> 01:09:20,976
Това е скъпа камера!

1007
01:09:21,000 --> 01:09:22,309
Маймуно, не прави умник!

1008
01:09:22,333 --> 01:09:24,625
Мама е по-сръчна от теб.
Преди е печелил награда.

1009
01:09:27,375 --> 01:09:30,750
- Добре. сега ще си тръгна ще се видим
- Добре. ще се видим

1010
01:09:42,417 --> 01:09:43,958
Комисар.

1011
01:09:45,708 --> 01:09:47,083
Това Уанг ли е?

1012
01:09:48,333 --> 01:09:49,708
Той ме изпраща.

1013
01:09:50,000 --> 01:09:52,000
Изглежда, че сте близки приятели.

1014
01:09:52,167 --> 01:09:55,458
Лидерът трябва да показва доброто на лицето си
и крие лошото в сърцето си.

1015
01:09:56,667 --> 01:09:59,393
Все пак си работил тук
за дълго време.

1016
01:09:59,417 --> 01:10:02,684
Вие цитирате класическа литература.

1017
01:10:02,708 --> 01:10:04,000
Карай сега.

1018
01:10:13,333 --> 01:10:16,559
Напълнете го напълнете го до пълно.

1019
01:10:16,583 --> 01:10:21,559
Идва голям корем. Биг-би-ли.

1020
01:10:21,583 --> 01:10:23,893
Дядо, татко също има голям корем.

1021
01:10:23,917 --> 01:10:26,000
Хей, не говори глупости.

1022
01:10:34,042 --> 01:10:36,893
- Сяолинг, за какво е това?
- Не е твоя работа!

1023
01:10:36,917 --> 01:10:41,167
О, не ми казвай. хайде де!

1024
01:10:43,750 --> 01:10:46,333
Бързо, маймуно! Твой ред!

1025
01:10:46,833 --> 01:10:49,500
О, да! Би било хубаво да се печете на слънце!

1026
01:10:57,000 --> 01:10:58,667
Хоу Синшън!

1027
01:11:02,750 --> 01:11:04,625
Ела тук, Хоу Синшенг.

1028
01:11:12,833 --> 01:11:17,042
Шефе! Шефе! Защо ме уволнявате?

1029
01:11:17,292 --> 01:11:21,750
Нашият отдел наема двама нови служители
наскоро. Имаме свръх персонал.

1030
01:11:22,625 --> 01:11:25,292
Уволнението на временна работна ръка е
решението на комисаря.

1031
01:11:25,458 --> 01:11:27,393
мамка му! Те наистина го правят!

1032
01:11:27,417 --> 01:11:31,167
хей хей Г-н Уанг знае ли за това?

1033
01:11:31,833 --> 01:11:35,208
Г-н Уанг се грижи за финансите.
Аз се грижа за управлението на персонала.

1034
01:11:36,083 --> 01:11:38,563
Относно решението да ви уволнят,
Не е нужно да го информирам.

1035
01:11:39,375 --> 01:11:42,792
Когато този месец свърши,
можете да си намерите нова работа.

1036
01:12:14,417 --> 01:12:16,125
Всички тези репортери

1037
01:12:16,250 --> 01:12:17,976
следвайте само известните губернатори.

1038
01:12:18,000 --> 01:12:19,417
Всички са лигави малки гадове!

1039
01:12:19,875 --> 01:12:21,792
Това е много лошо!

1040
01:12:25,000 --> 01:12:28,083
Вземете ви за пример.
Лично отиване в наводнен район.

1041
01:12:28,208 --> 01:12:30,393
Спаси толкова много жертви.
Без значение колко лошо е времето.

1042
01:12:30,417 --> 01:12:31,875
Но никой от обществото не знае това!

1043
01:12:32,333 --> 01:12:35,958
Това е мое задължение.
Защо трябва да уведомявам обществеността?

1044
01:12:36,167 --> 01:12:38,042
Доволен съм, ако мога да помогна на хората.

1045
01:12:38,542 --> 01:12:39,542
Комисар,

1046
01:12:40,250 --> 01:12:44,292
какво ще кажете да направите фотоизложба
наречени Герои срещу наводненията?

1047
01:12:46,042 --> 01:12:49,792
За възхвала на героите срещу наводненията,
и насърчаване на моралните ценности.

1048
01:12:50,250 --> 01:12:52,917
Можем да дадем задачата
към отдел Култура.

1049
01:12:53,500 --> 01:12:57,000
Ти и мама не администрирате ли
спасителният екип лично преди?

1050
01:12:59,375 --> 01:13:03,500
да Идеята ти наистина е добра.

1051
01:13:03,833 --> 01:13:05,875
Помолете ги да работят върху това.

1052
01:13:06,333 --> 01:13:07,333
Добре.

1053
01:13:20,083 --> 01:13:22,042
ха! Изглежда наистина се забавлявате!

1054
01:13:22,417 --> 01:13:26,208
тук! Те са снимките

1055
01:13:26,292 --> 01:13:27,269
показва г-н Ма и комисаря

1056
01:13:27,293 --> 01:13:29,333
ръководене на спасителните работи.

1057
01:13:29,583 --> 01:13:32,417
Разпечатайте ги наведнъж.
Ще ги изпратим на изложбата.

1058
01:13:32,667 --> 01:13:34,268
Да не са ме уволнили?

1059
01:13:34,292 --> 01:13:35,772
Какъв е смисълът да ми нареждаш да работя?

1060
01:13:36,333 --> 01:13:40,375
хей Вашият договор още не е изтекъл.
Не искаш ли си заплатата за този месец?

1061
01:13:40,542 --> 01:13:44,792
Ние сме комунисти. Трябва да се подчиним
поръчките до последния момент.

1062
01:13:45,625 --> 01:13:47,500
кучи син.

1063
01:13:47,792 --> 01:13:50,500
хей Не ми се сърдете!

1064
01:13:50,875 --> 01:13:53,750
Аз съм страхливец! Не ме плаши!

1065
01:13:56,125 --> 01:13:59,542
Мамо копеле! Ще отвърна на удара!

1066
01:14:16,125 --> 01:14:18,917
Снимките са направени от Ma.
Кое да използваме?

1067
01:14:26,667 --> 01:14:27,500
този.

1068
01:14:27,583 --> 01:14:30,684
Това е твърде хубаво. Бих използвал този.

1069
01:14:30,708 --> 01:14:32,833
Ако ви кажа това, тогава използвайте това.

1070
01:14:33,708 --> 01:14:35,542
какъв е смисълът

1071
01:14:35,708 --> 01:14:39,042
не разбираш ли
Каква е темата на изложбата?

1072
01:14:39,208 --> 01:14:40,750
Герои срещу наводненията.

1073
01:14:41,375 --> 01:14:44,268
Вижте. Други хора бяха покрити
с кал и вода.

1074
01:14:44,292 --> 01:14:46,143
Нашият комисар беше под чадъра.

1075
01:14:46,167 --> 01:14:48,750
Нито една прашинка
мръсотия по дрехите му.

1076
01:14:51,083 --> 01:14:53,167
Ти наистина си моят идол!

1077
01:15:45,750 --> 01:15:48,750
Това засне най-младият журналист
в нашия град.

1078
01:16:11,208 --> 01:16:13,684
И този набор от снимки

1079
01:16:13,708 --> 01:16:16,542
бяха взети от г-н Ма
на отдел Култура.

1080
01:16:18,333 --> 01:16:18,852
И този е

1081
01:16:18,876 --> 01:16:22,875
нашият комисар г-н Ленг
управление на спасителния екип.

1082
01:16:40,833 --> 01:16:42,583
Мамо! Мамо!

1083
01:16:43,000 --> 01:16:45,184
Какъв е смисълът от всичко това?

1084
01:16:45,208 --> 01:16:46,958
Глупав като прасе!

1085
01:16:54,167 --> 01:16:56,000
Спри! Не се смейте!

1086
01:17:51,000 --> 01:17:53,018
Днес с г-н Ши и г-н Уанг

1087
01:17:53,042 --> 01:17:56,184
като мои клиенти е моя голяма чест.

1088
01:17:56,208 --> 01:17:57,917
За труда на всички ни.

1089
01:17:58,333 --> 01:18:01,417
Също и за провала на Motherfucker Ma.

1090
01:18:01,958 --> 01:18:03,018
Наздраве на всички.

1091
01:18:03,042 --> 01:18:04,792
наздраве

1092
01:18:11,250 --> 01:18:12,309
Какво има, маймуно?

1093
01:18:12,333 --> 01:18:13,333
Вземане на вода.

1094
01:18:13,375 --> 01:18:15,333
- Хубаво.
- Напълни го.

1095
01:18:17,625 --> 01:18:22,042
Сега, когато мама я няма, не мога да мисля
на по-добър кандидат за директор.

1096
01:18:23,292 --> 01:18:27,375
Това не е моят фокус. Възстановяване на
строителни работи на балната зала бързо е.

1097
01:18:27,583 --> 01:18:29,809
Трябва да го завърша след 6 седмици.

1098
01:18:29,833 --> 01:18:30,875
няма проблеми

1099
01:18:31,875 --> 01:18:35,684
без значение какво,
Ще им докажа способността си.

1100
01:18:35,708 --> 01:18:36,542
точно така

1101
01:18:36,708 --> 01:18:39,125
Между другото
можеш ли да наредиш на мама да ми върне стаята?

1102
01:18:39,917 --> 01:18:40,917
Няма начин.

1103
01:18:41,833 --> 01:18:45,500
Не мога да ти върна стаята. недейте
постави частните въпроси на публична маса.

1104
01:18:47,167 --> 01:18:49,208
Хей, г-н Ши.

1105
01:18:49,708 --> 01:18:51,268
Последния път обеща

1106
01:18:51,292 --> 01:18:55,000
да организираме пътуване за целия ни персонал.

1107
01:18:56,708 --> 01:18:58,333
Ще спазя обещанието си.

1108
01:18:59,292 --> 01:19:01,643
хей хей Какво ще кажете за мен? аз?

1109
01:19:01,667 --> 01:19:03,333
защо не

1110
01:19:03,667 --> 01:19:07,559
Решението на мама да те уволни е отменено.

1111
01:19:07,583 --> 01:19:09,184
Докато все още съм в отдела,

1112
01:19:09,208 --> 01:19:10,875
никой не може да те уволни.

1113
01:19:11,042 --> 01:19:12,019
Виж, маймуно.

1114
01:19:12,043 --> 01:19:15,184
Г-н Уанг се отнася толкова добре към персонала си.

1115
01:19:15,208 --> 01:19:16,351
знам го!

1116
01:19:16,375 --> 01:19:19,167
Иначе защо всички ще работят
за него независимо от цената?

1117
01:19:19,375 --> 01:19:20,601
По дяволите правилно!

1118
01:19:20,625 --> 01:19:24,500
Ела! пий! наздраве!

1119
01:19:26,958 --> 01:19:31,542
Ма? него? След разглеждането
от естеството на работата му,

1120
01:19:31,708 --> 01:19:34,125
Мама се прехвърля
към Министерството на земеделието.

1121
01:19:34,583 --> 01:19:39,333
Сега е отдел „Култура“.
отново в липса на водач.

1122
01:19:40,375 --> 01:19:42,375
След обсъждане с комисаря,

1123
01:19:42,667 --> 01:19:45,042
решаваме да ви назначим

1124
01:19:45,250 --> 01:19:48,958
като временен директор.

1125
01:19:49,250 --> 01:19:51,958
Г-н Xu, комисарят ви се обажда.

1126
01:19:55,417 --> 01:19:59,667
Уанг, има ли проблеми?

1127
01:20:00,250 --> 01:20:02,542
Благодарен съм за решението ти.

1128
01:20:03,125 --> 01:20:04,125
страхотно

1129
01:20:21,500 --> 01:20:24,875
О, Шуанли! Как така
те назначават за временен директор?

1130
01:20:25,125 --> 01:20:27,208
Кога наистина ще те повишат?

1131
01:20:27,958 --> 01:20:30,083
Може би трябва да напуснеш работа.

1132
01:20:30,292 --> 01:20:32,309
Напуснете и работата на заместник-директор.

1133
01:20:32,333 --> 01:20:35,083
Иначе просто работиш здраво
за нищо.

1134
01:20:37,958 --> 01:20:40,375
хей слушаш ли ме

1135
01:20:44,583 --> 01:20:46,208
ти не разбираш

1136
01:20:47,250 --> 01:20:49,130
Идва голямата победа
от понасянето на малка болка.

1137
01:20:49,625 --> 01:20:50,893
Тази година почти приключи.

1138
01:20:50,917 --> 01:20:53,797
Отново е време за комисар
за проверка на способностите на персонала.

1139
01:20:54,417 --> 01:20:56,792
Трябва да предоставя някои солидни факти
на моето постижение.

1140
01:20:56,917 --> 01:20:58,792
Това наистина ги кара да ми вярват.

1141
01:21:00,667 --> 01:21:04,333
не мога да те разбера
Малка роля, мечтаеща за нещо голямо.

1142
01:21:10,375 --> 01:21:11,833
- Фанглан.
- Да?

1143
01:21:12,292 --> 01:21:13,833
Имам да обсъдя нещо с теб.

1144
01:21:14,208 --> 01:21:14,935
какво?

1145
01:21:14,959 --> 01:21:17,083
Посетете мама с мен по-късно.

1146
01:21:19,500 --> 01:21:20,768
защо

1147
01:21:20,792 --> 01:21:22,976
Нашият отдел организира
пътуване до Пекин.

1148
01:21:23,000 --> 01:21:24,750
Искам и него да поканя.

1149
01:21:25,333 --> 01:21:28,333
О? Котка плаче за мъртви мишки?

1150
01:21:28,583 --> 01:21:30,809
Мама определено ще те дразни.

1151
01:21:30,833 --> 01:21:32,250
няма да отида

1152
01:21:32,542 --> 01:21:36,393
Не би посмял.
Лидерът трябва да знае как да се справя с хората.

1153
01:21:36,417 --> 01:21:38,292
върви с мен

1154
01:21:39,833 --> 01:21:44,018
тук В дома ми няма нищо вкусно.
Яжте малко фъстъци.

1155
01:21:44,042 --> 01:21:45,917
- благодаря
- Хубаво.

1156
01:21:48,708 --> 01:21:51,518
Мамо, този път отиваме в Пекин,

1157
01:21:51,542 --> 01:21:54,167
Надявам се, че можете да бъдете екскурзовод.
благодаря

1158
01:21:54,333 --> 01:21:55,917
Нищо страшно. Нищо страшно.

1159
01:21:56,250 --> 01:21:58,290
Вие сте преместени
към Министерството на земеделието.

1160
01:21:58,708 --> 01:22:00,708
Чудя се дали имат
общежитие за персонала.

1161
01:22:00,875 --> 01:22:03,559
Би било по-добре да живеем в нашето общежитие.

1162
01:22:03,583 --> 01:22:05,083
Тук средата е по-добра.

1163
01:22:05,458 --> 01:22:08,434
Не. Ще се преместя, когато си купя къща там.

1164
01:22:08,458 --> 01:22:11,875
Недей, мамо.
Вие сте бившият ръководител на нашия отдел.

1165
01:22:12,958 --> 01:22:16,208
Вашите деца ходят на училище в този град.
По-удобно е.

1166
01:22:16,625 --> 01:22:17,792
точно така

1167
01:22:20,500 --> 01:22:23,417
Просто яжте както искате. тук ела тук

1168
01:22:23,875 --> 01:22:25,750
О, да, г-н Ма.

1169
01:22:26,000 --> 01:22:27,684
Някой ни даде това.

1170
01:22:27,708 --> 01:22:30,875
Уанг не обича вина.
Научавам, че го обичаш,

1171
01:22:31,333 --> 01:22:32,809
- така че ти го давам. ела
- Не! Моля те недей!

1172
01:22:32,833 --> 01:22:34,351
Моля, приеми го, мамо.

1173
01:22:34,375 --> 01:22:36,393
- Приятелите приемат подаръците един на друг.
- така е.

1174
01:22:36,417 --> 01:22:38,750
Честно казано обичам да пия вина.

1175
01:22:38,875 --> 01:22:41,601
- Тогава как така...
- Не. Чуй ме.

1176
01:22:41,625 --> 01:22:45,875
Тя не ми позволява да пия,
така че трябва да ти го дам.

1177
01:22:49,333 --> 01:22:50,875
бързо ела бързо

1178
01:22:54,583 --> 01:22:56,018
О, къде ми е мястото, мамо?

1179
01:22:56,042 --> 01:22:59,893
Вашите? Вашето място е там. Последен ред.

1180
01:22:59,917 --> 01:23:01,351
- Последен ред.
- Седнете според билета си.

1181
01:23:01,375 --> 01:23:02,875
Първо сложете багажа си.

1182
01:23:03,708 --> 01:23:04,792
Ли!

1183
01:23:08,500 --> 01:23:09,851
Пекин е голям град,

1184
01:23:09,875 --> 01:23:10,893
така че не се притеснявайте да харчите твърде много.

1185
01:23:10,917 --> 01:23:12,976
Нека живеят добре, ядат добре и играят добре.

1186
01:23:13,000 --> 01:23:14,309
Но всичко, което харчим, са вашите пари.

1187
01:23:14,333 --> 01:23:16,792
Все още ли помните нещата с магьосниците?
Трябва да благодаря на моя магьосник.

1188
01:23:18,292 --> 01:23:21,643
Уанг, жалко, че не можеш да дойдеш с нас.

1189
01:23:21,667 --> 01:23:23,518
Но трябва да има някой
грижа за отдела.

1190
01:23:23,542 --> 01:23:26,518
Все още имам много работа да свърша.
Забавлявайте се.

1191
01:23:26,542 --> 01:23:28,976
Г-н Уанг, ако не можете да отидете с нас,

1192
01:23:29,000 --> 01:23:30,393
трябва да поканиш поне жена си.

1193
01:23:30,417 --> 01:23:31,851
Тя трябва да се грижи за Honghong.

1194
01:23:31,875 --> 01:23:33,958
Освен това се притеснявам да не я отвлекат
в Пекин.

1195
01:23:36,000 --> 01:23:37,393
Отиваме на a
пътуване до Пекин този път.

1196
01:23:37,417 --> 01:23:39,226
Трябва да благодарим на г-н Ши за неговата доброта.

1197
01:23:39,250 --> 01:23:40,268
благодаря

1198
01:23:40,292 --> 01:23:43,333
Нищо страшно! Забавлявайте се!

1199
01:23:44,042 --> 01:23:45,393
благодаря Ще се видим!

1200
01:23:45,417 --> 01:23:46,809
Ще се видим! Ще се видим!

1201
01:23:46,833 --> 01:23:48,333
добре! седни!

1202
01:24:01,458 --> 01:24:03,559
Г-н Уанг, виждам това

1203
01:24:03,583 --> 01:24:05,208
всички са благодарни за вашата доброта.

1204
01:24:05,333 --> 01:24:07,059
Пътуването винаги прави човек щастлив,
нали

1205
01:24:07,083 --> 01:24:08,559
В крайна сметка ние сме беден отдел.

1206
01:24:08,583 --> 01:24:10,309
Поне мога да ги осигуря
някои предимства този път.

1207
01:24:10,333 --> 01:24:11,476
О, г-н Ши.

1208
01:24:11,500 --> 01:24:14,601
Относно балната зала, моля, кажете им
да работи по-бързо. разчитам на теб

1209
01:24:14,625 --> 01:24:16,042
Строителството е завършено,

1210
01:24:16,583 --> 01:24:18,518
но имаме нужда от 250 хиляди юана
за украсата.

1211
01:24:18,542 --> 01:24:19,768
Моля, изпратете ми сумата
възможно най-скоро.

1212
01:24:19,792 --> 01:24:21,125
Можеш ли първо да ми платиш?

1213
01:24:22,000 --> 01:24:24,875
Нямам много капитал в банката.

1214
01:24:25,792 --> 01:24:26,542
може би...

1215
01:24:26,792 --> 01:24:28,312
добре Ще измисля решение.

1216
01:24:28,417 --> 01:24:29,417
добре

1217
01:24:38,250 --> 01:24:43,000
Не мърдай. Не мърдай.
Ето един голям. Готово.

1218
01:24:44,625 --> 01:24:48,393
Между другото, чували ли сте това

1219
01:24:48,417 --> 01:24:51,125
пиенето на вода за наргиле прави ням?

1220
01:24:51,917 --> 01:24:55,208
Баба ми ми каза, когато бях дете.
защо питаш

1221
01:24:56,000 --> 01:24:58,167
О, нищо.

1222
01:24:59,708 --> 01:25:01,667
- Фанглан.
- Да?

1223
01:25:01,875 --> 01:25:03,355
Искам да обсъдя нещо с теб.

1224
01:25:04,000 --> 01:25:05,833
Искам да взема назаем 1000 юана от теб.

1225
01:25:09,083 --> 01:25:10,083
защо

1226
01:25:10,750 --> 01:25:12,792
Трябва ми допълнителната сума
за изграждане на балната зала.

1227
01:25:13,583 --> 01:25:15,601
Първоначално искам да получа субсидия
от кметството,

1228
01:25:15,625 --> 01:25:19,667
но Ли не е тук, така че не мога да го направя.

1229
01:25:19,958 --> 01:25:21,226
Решавам да го заема от вас.

1230
01:25:21,250 --> 01:25:23,292
Ще го върна по-късно. мога ли

1231
01:25:23,917 --> 01:25:25,000
Няма начин.

1232
01:25:25,792 --> 01:25:27,958
Позволяваш на мама да отиде на пътуването, но не и на мен.

1233
01:25:28,917 --> 01:25:32,375
А сега ме молиш. Иди питай банката!

1234
01:25:32,708 --> 01:25:34,268
Не. Ако ти позволя да отидеш на пътуване,

1235
01:25:34,292 --> 01:25:37,833
хората биха ме обвинили
злоупотреба с власт за лична изгода.

1236
01:25:38,125 --> 01:25:39,851
И няма нищо общо
с пари на заем.

1237
01:25:39,875 --> 01:25:42,125
Заемам твоите пари
но определено ще го върна.

1238
01:25:42,542 --> 01:25:45,167
умолявам те. моля

1239
01:25:46,125 --> 01:25:47,125
не

1240
01:26:40,083 --> 01:26:41,292
защо идваш тук

1241
01:26:42,208 --> 01:26:43,268
Да посетя стария си приятел.

1242
01:26:43,292 --> 01:26:44,583
имате ли нужда от помощ

1243
01:26:48,375 --> 01:26:51,708
Г-н Уанг, искам да работя
отново в отделението.

1244
01:26:56,000 --> 01:26:57,167
Нека ти кажа.

1245
01:26:57,667 --> 01:27:00,792
Винаги искам да се върна
след като копелето Ма си отиде.

1246
01:27:04,958 --> 01:27:05,958
защо не

1247
01:27:07,000 --> 01:27:08,125
защо не

1248
01:27:11,167 --> 01:27:12,417
Значи го позволявате.

1249
01:27:15,208 --> 01:27:18,625
Тогава е Да. Ти наистина си ми приятел.

1250
01:27:19,333 --> 01:27:21,333
Но теб те няма от половин година,

1251
01:27:21,500 --> 01:27:23,340
трябва да платите някои такси
към отдела.

1252
01:27:23,583 --> 01:27:24,934
В противен случай комисарят може да ме обвини.

1253
01:27:24,958 --> 01:27:26,292
Добре. колко?

1254
01:27:26,458 --> 01:27:27,458
2000 г.

1255
01:27:35,750 --> 01:27:36,750
добре

1256
01:27:36,833 --> 01:27:38,768
По дяволите! Ако знаех, че си толкова богат,

1257
01:27:38,792 --> 01:27:40,726
Бих те помолил за още. Бих казал 4000.

1258
01:27:40,750 --> 01:27:42,708
Поне това, което ти давам
не е малко.

1259
01:27:43,833 --> 01:27:45,167
Тогава това е всичко.

1260
01:27:45,292 --> 01:27:46,934
Ще се върна на работа утре сутринта.

1261
01:27:46,958 --> 01:27:48,417
Няма нужда да ходите на работа толкова скоро.

1262
01:27:48,542 --> 01:27:50,500
Искам да отидеш до кметството с мен.

1263
01:27:50,750 --> 01:27:51,144
за какво?

1264
01:27:51,168 --> 01:27:52,726
Имам нужда от субсидия за изграждане на балната зала.

1265
01:27:52,750 --> 01:27:55,230
Вие сте по-запознат с персонала там,
така че имам нужда от вашата помощ.

1266
01:27:55,833 --> 01:27:57,713
- Добре.
- Ще платя транспортните ви разходи.

1267
01:27:58,042 --> 01:28:00,282
Все пак ползата идва
от цената, която човек е платил.

1268
01:28:18,667 --> 01:28:21,125
- Г-н Уанг се върна.
- благодаря ви

1269
01:28:21,333 --> 01:28:22,768
Г-н Уанг.

1270
01:28:22,792 --> 01:28:26,375
- Г-н Уанг!
- Песен, ти също си тук.

1271
01:28:26,583 --> 01:28:29,250
Донеси малко напитки, Леле.

1272
01:28:29,792 --> 01:28:32,625
Седнете

1273
01:28:34,083 --> 01:28:36,375
Това е за вас, г-н Уанг.

1274
01:28:37,250 --> 01:28:37,644
за вас.

1275
01:28:37,668 --> 01:28:39,375
- Какво е това?
- Вижте го.

1276
01:28:40,083 --> 01:28:42,601
боже!
Докато бяхме в Пекин,

1277
01:28:42,625 --> 01:28:45,309
получихте всички пари, от които се нуждаем.
не е за вярване!

1278
01:28:45,333 --> 01:28:46,726
- Песен, моля, пийте.
- благодаря ви

1279
01:28:46,750 --> 01:28:48,434
Всичко благодарение на приноса на Song.

1280
01:28:48,458 --> 01:28:50,476
Той ми помага много.

1281
01:28:50,500 --> 01:28:51,601
Г-н Уанг, вие сте толкова скромен.

1282
01:28:51,625 --> 01:28:54,643
Не всеки чиновник знае ли таланта ти
и оценявате способността си?

1283
01:28:54,667 --> 01:28:57,309
добре добре Не е
подходящият момент да поискате кредита.

1284
01:28:57,333 --> 01:28:59,351
Отидете и прехвърлете тази сума

1285
01:28:59,375 --> 01:29:01,059
за сметка на строителството
компания бързо.

1286
01:29:01,083 --> 01:29:02,893
- Няма проблем.
- Трябва да видя строителството завършено в рамките на месеца.

1287
01:29:02,917 --> 01:29:05,559
- Само изчакайте добрите ми новини.
- Можете ли да го направите?

1288
01:29:05,583 --> 01:29:06,583
няма проблеми

1289
01:29:08,208 --> 01:29:09,958
Г-н Уанг, вие се върнахте.

1290
01:29:13,958 --> 01:29:15,601
Г-н Уанг, какъв е напредъкът?

1291
01:29:15,625 --> 01:29:16,750
Невероятно добре.

1292
01:29:17,875 --> 01:29:20,458
Мисля, че след като нашата бална зала започне да работи,

1293
01:29:20,583 --> 01:29:23,208
можем да поканим всички важни
служители в града

1294
01:29:23,333 --> 01:29:24,934
да се насладите на танците там.

1295
01:29:24,958 --> 01:29:27,333
И Бингбинг, моля
покани комисаря.

1296
01:29:27,458 --> 01:29:28,934
Защо аз трябва да съм този?

1297
01:29:28,958 --> 01:29:31,118
- Защо не го поканиш сам?
- Толкова е очевидно.

1298
01:29:31,167 --> 01:29:33,351
Когато дъщерята покани бащата,
бащата трябва да приеме.

1299
01:29:33,375 --> 01:29:33,935
Добре.

1300
01:29:33,959 --> 01:29:36,643
Леле, покани приятелите си
към клуба по танци

1301
01:29:36,667 --> 01:29:39,726
и попитайте красивите
да танцувам с официалните лица.

1302
01:29:39,750 --> 01:29:41,500
Добре. Колко трябва да поканя?

1303
01:29:41,750 --> 01:29:43,476
Колкото повече, толкова по-добре.

1304
01:29:43,500 --> 01:29:45,420
да Това е забавление.
Колкото повече, толкова по-добре.

1305
01:29:45,500 --> 01:29:48,000
Трябва да е страхотно парти.

1306
01:31:08,042 --> 01:31:09,792
Комисар, танцувате много добре.

1307
01:31:11,458 --> 01:31:13,417
Баща ми танцува по-добре!

1308
01:31:14,875 --> 01:31:17,792
<i>О, Кай, атмосферата тук е хубава.</i>

1309
01:31:18,542 --> 01:31:20,226
Комисарят наистина
има страхотно настроение днес.

1310
01:31:20,250 --> 01:31:21,434
Защо са толкова щастливи?

1311
01:31:21,458 --> 01:31:25,042
Мисля, че е много доволен
с балната зала.

1312
01:31:25,208 --> 01:31:26,833
Моля, пийте, чичо Сю.

1313
01:31:27,750 --> 01:31:28,958
Казвам, Xu,

1314
01:31:30,167 --> 01:31:33,226
Мама беше прекарала ♪-8 месеца в проекта

1315
01:31:33,250 --> 01:31:34,810
но строителството не е завършено.

1316
01:31:34,958 --> 01:31:37,000
И резултатът беше бъркотия.

1317
01:31:38,333 --> 01:31:40,292
Уанг отдели само един месец, за да го завърши.

1318
01:31:40,500 --> 01:31:42,292
Уанг е наистина талантлив.

1319
01:31:42,917 --> 01:31:45,708
Всичко е заради
вашето отлично лидерство.

1320
01:31:45,958 --> 01:31:47,643
Спри да ме хвалиш.

1321
01:31:47,667 --> 01:31:49,226
Нищо не съм направил

1322
01:31:49,250 --> 01:31:51,667
докато си отговорен
за целия проект.

1323
01:31:53,042 --> 01:31:56,101
Татко, г-н Уанг е наистина отличен.

1324
01:31:56,125 --> 01:31:57,708
Той е истински лидер.

1325
01:31:57,875 --> 01:32:00,583
Ако не го назначите
като директор този път,

1326
01:32:01,500 --> 01:32:02,958
ще те напсувам!

1327
01:32:04,583 --> 01:32:08,351
Казвам, кой ще ласкае
шефът толкова много прилича на теб?

1328
01:32:08,375 --> 01:32:11,208
Комисар,
най-добрата част още не е започнала.

1329
01:32:11,333 --> 01:32:13,500
да Тогава ни покажи.

1330
01:32:14,042 --> 01:32:15,042
Да започваме!

1331
01:32:48,042 --> 01:32:49,333
не е лошо

1332
01:33:06,958 --> 01:33:10,667
- Как е, г-н Ге?
- Хубаво. хубаво.

1333
01:33:12,500 --> 01:33:14,875
Така че това е всичко.

1334
01:33:15,125 --> 01:33:18,292
Утре имам среща.
Сега трябва да проверя документите.

1335
01:33:18,458 --> 01:33:20,500
Така че аз ще си тръгна първи.

1336
01:33:21,583 --> 01:33:22,601
Нека ти покажа пътя.

1337
01:33:22,625 --> 01:33:24,809
Няма нужда. благодаря

1338
01:33:24,833 --> 01:33:27,083
Шофьорът ми ме чака отвън.

1339
01:33:28,458 --> 01:33:31,750
Уанг, по-късно,

1340
01:33:32,000 --> 01:33:34,333
<i>Г-н Au има да говори за нещо с вас.</i>

1341
01:33:34,458 --> 01:33:35,792
да Добре. Добре.

1342
01:33:37,125 --> 01:33:38,458
Ян!

1343
01:33:38,917 --> 01:33:39,976
Татко, няма ли да останеш още малко?

1344
01:33:40,000 --> 01:33:42,750
- Не. Забавлявайте се.
- Ще се видим, комисар.

1345
01:33:50,542 --> 01:33:53,917
- Г-н член на Комисията, много ви благодаря, че дойдохте.
- Няма за какво

1346
01:34:08,667 --> 01:34:12,542
Уанг, свършил си наистина брилянтна работа.

1347
01:34:12,917 --> 01:34:14,226
Много ценен.

1348
01:34:14,250 --> 01:34:17,250
Нищо страшно. В крайна сметка това е мое задължение.

1349
01:34:17,625 --> 01:34:20,893
О, да, за да намалите тежестта си,

1350
01:34:20,917 --> 01:34:22,917
след обсъждане с комисаря,

1351
01:34:23,042 --> 01:34:26,417
решаваме да назначим г-н Ян
като директор на дирекция „Култура“.

1352
01:34:26,708 --> 01:34:30,625
Той ще се грижи за управлението на персонала,
както и бизнес и финанси.

1353
01:34:30,875 --> 01:34:33,125
Моля, съдействайте му. окей

1354
01:37:42,958 --> 01:37:46,018
Първата модерна бална зала в нашия град,

1355
01:37:46,042 --> 01:37:47,500
стартира услугата си снощи.

1356
01:37:48,167 --> 01:37:51,809
Всички кредити са дадени на
отлично ръководство на г-н Wang Shuangli.

1357
01:37:51,833 --> 01:37:52,934
Целият проект

1358
01:37:52,958 --> 01:37:55,958
е завършен в рамките на 40 дни.

1359
01:37:56,833 --> 01:37:58,042
Кой е написал парчето?

1360
01:37:59,292 --> 01:38:01,125
Споменава само вашето лидерство.

1361
01:38:01,333 --> 01:38:03,042
Къде е заслугата на комисаря?

1362
01:38:04,792 --> 01:38:05,792
кого питаш

1363
01:38:06,000 --> 01:38:08,268
Вие, разбира се. С такава статия,

1364
01:38:08,292 --> 01:38:10,012
нищо чудно, че комисарят ви е ядосан.

1365
01:38:10,333 --> 01:38:11,500
Това не е ли капан?

1366
01:38:13,875 --> 01:38:15,458
Тогава нека ме хване в капан!

1367
01:38:15,625 --> 01:38:18,250
Може би трябва да попадна в истински капан

1368
01:38:18,875 --> 01:38:21,125
и да ме убият!

1369
01:38:21,917 --> 01:38:23,417
Не се отчайвайте.

1370
01:38:24,917 --> 01:38:28,375
Глупости! Изобщо няма да се откажа!

1371
01:38:28,625 --> 01:38:31,292
Време е да присъствате на срещата!
Целият персонал трябва да присъства!

1372
01:38:32,708 --> 01:38:35,292
Пристига новият директор.
Той иска да се срещне с персонала.

1373
01:38:42,250 --> 01:38:44,583
Ние сме стари приятели,

1374
01:38:45,125 --> 01:38:46,645
така че няма нужда да се представям.

1375
01:38:47,625 --> 01:38:51,208
От тук нататък трябва да се обединим
целият екип да работи като един.

1376
01:38:53,250 --> 01:38:56,208
Аз съм различен от г-н Ма.

1377
01:38:56,667 --> 01:38:59,208
Г-н Ма е по-възрастен и по-зрял.

1378
01:38:59,667 --> 01:39:02,917
Той е по-опитен
в справянето с проблемите.

1379
01:39:04,375 --> 01:39:08,000
Аз съм млад и емоционален.

1380
01:39:08,292 --> 01:39:10,292
Надявам се това да не ми причини
лесно да обидиш някого,

1381
01:39:11,208 --> 01:39:15,792
но ако се случи,
моля те, търпи и ми прости.

1382
01:39:17,333 --> 01:39:20,583
Уанг, виж дали имаш какво да кажеш.

1383
01:39:22,625 --> 01:39:25,792
Добре, ако не,
тогава това е краят на тази среща.

1384
01:39:34,417 --> 01:39:35,458
Хей, Песен!

1385
01:39:38,583 --> 01:39:42,601
Г-н Ян, защо ме поръчахте?
да напиша доклада от проверката?

1386
01:39:42,625 --> 01:39:44,708
Напуснахте работата
без важни причини,

1387
01:39:44,833 --> 01:39:46,768
и сега се връщаш на работа
също без причина.

1388
01:39:46,792 --> 01:39:49,832
Нашият отдел не е вашата собствена тоалетна,
така че не можете да влизате и излизате както искате.

1389
01:39:50,000 --> 01:39:51,851
Писане на доклад за проверка

1390
01:39:51,875 --> 01:39:54,476
е основното изискване, нали?

1391
01:39:54,500 --> 01:39:55,500
Тогава защо се оплакваш?

1392
01:39:55,917 --> 01:39:58,417
Г-н Уанг ми позволява да се върна на работа!

1393
01:39:58,750 --> 01:40:00,583
И платих необходимите такси!

1394
01:40:01,042 --> 01:40:03,167
Не ти забранявам да работиш.

1395
01:40:03,542 --> 01:40:04,934
Тъй като заместник-директорът го разрешава,

1396
01:40:04,958 --> 01:40:06,583
все още можеш да работиш тук,

1397
01:40:06,833 --> 01:40:09,958
но трябва да ми дадеш
първо вашият доклад от проверката!

1398
01:40:11,167 --> 01:40:14,167
Мисля, че дори Уанг ще се съгласи с мен.

1399
01:40:16,833 --> 01:40:18,000
Прав ли съм, Ван?

1400
01:40:29,500 --> 01:40:33,500
Имам нещо важно за вършене.
Ще се върна по-късно.

1401
01:40:36,417 --> 01:40:41,958
Honghong, дядо ще ти донесе вода
и добавете малко захар

1402
01:41:03,792 --> 01:41:07,292
Honghong! Не го пийте! недейте!

1403
01:41:07,875 --> 01:41:09,601
Ти зъл старец!

1404
01:41:09,625 --> 01:41:11,143
Нараняваш дъщеря ми с вода от наргиле!

1405
01:41:11,167 --> 01:41:12,934
Вие наистина ли сте човек?

1406
01:41:12,958 --> 01:41:14,184
Ще те обвиня!

1407
01:41:14,208 --> 01:41:15,185
какво не е наред

1408
01:41:15,209 --> 01:41:16,768
Махай се! Иди питай баща си!

1409
01:41:16,792 --> 01:41:18,268
Той дава вода за наргиле на Honghong!

1410
01:41:18,292 --> 01:41:19,976
Той планира да я заглуши!

1411
01:41:20,000 --> 01:41:23,018
Стига ми! аз...

1412
01:41:23,042 --> 01:41:25,000
Кучко ти!

1413
01:41:26,125 --> 01:41:33,042
мамо! мамо! мамо! мамо!

1414
01:41:49,750 --> 01:41:53,226
Аз не съм човек!
Аз съм копеле! Аз съм копеле!

1415
01:41:53,250 --> 01:41:59,500
- Татко! татко!
- Аз съм копеле! Аз съм копеле!

1416
01:41:59,917 --> 01:42:03,125
аз съм копеле...

1417
01:42:18,292 --> 01:42:22,125
Г-н Уанг, първоначално аз бях този
управление на балната зала.

1418
01:42:22,792 --> 01:42:24,500
Но сега Ян предава задължението на Сяо Леле.

1419
01:42:25,000 --> 01:42:26,375
Дали не ни обижда?

1420
01:42:27,833 --> 01:42:29,917
И получава по 20-30 билета всеки ден.

1421
01:42:30,167 --> 01:42:31,708
Те струват над 100 юана.

1422
01:42:36,042 --> 01:42:38,434
Ян също казва, че ще стреля
всички временна работа!

1423
01:42:38,458 --> 01:42:41,059
Аз не съм единствената временна работа тук,

1424
01:42:41,083 --> 01:42:42,060
защо тогава каза това само на мен?

1425
01:42:42,084 --> 01:42:45,833
- Трябва да е, защото съм ти близък приятел!
– Точно така!

1426
01:42:46,000 --> 01:42:48,875
Върнах се на работа, защото
Знаех, че лидерът ще бъдеш ти.

1427
01:42:49,250 --> 01:42:51,226
Трябва да ми отдадете справедливост, г-н Уанг.

1428
01:42:51,250 --> 01:42:53,934
Ян е директор и
секретаря на клона.

1429
01:42:53,958 --> 01:42:57,875
Той се грижи за бизнеса,
финанси и управление на персонала.

1430
01:42:58,125 --> 01:42:59,333
За какво се грижа?

1431
01:42:59,833 --> 01:43:02,250
Как мога да ви отдам справедливост? а?

1432
01:43:02,708 --> 01:43:05,583
И кой, по дяволите, може да ми отдаде справедливост?

1433
01:43:06,458 --> 01:43:08,833
Вашето палто, г-н Уанг!

1434
01:43:13,458 --> 01:43:17,625
ха! Това поредната пинг-понг дипломация ли е?
Да!

1435
01:43:34,500 --> 01:43:35,500
татко!

1436
01:43:39,458 --> 01:43:40,875
какво правиш

1437
01:43:41,583 --> 01:43:43,250
не го ли виждаш

1438
01:43:47,208 --> 01:43:48,934
Ние всъщност не сме толкова бедни,

1439
01:43:48,958 --> 01:43:51,083
защо излизаш и работиш?

1440
01:43:51,292 --> 01:43:53,625
ти не разбираш

1441
01:43:54,125 --> 01:43:56,292
Адски скучно е да си стоиш вкъщи.

1442
01:43:57,458 --> 01:43:59,333
Ако искате да покажете грижата си,

1443
01:43:59,583 --> 01:44:01,851
можеш да ми носиш обяд всеки ден, нали?

1444
01:44:01,875 --> 01:44:03,875
ела Носете го навън.

1445
01:44:06,542 --> 01:44:07,542
Бъдете внимателни.

1446
01:44:21,000 --> 01:44:23,958
- Време е за ядене, татко.
- Добре.

1447
01:44:28,417 --> 01:44:32,042
Направете почивка, ако имате възможност.
Не прекалявайте.

1448
01:44:40,917 --> 01:44:42,208
обядвате ли

1449
01:44:44,667 --> 01:44:46,292
Не успяхте да бъдете директор отново?

1450
01:44:50,417 --> 01:44:52,125
това е наред

1451
01:44:54,208 --> 01:44:55,208
о да

1452
01:44:55,917 --> 01:44:59,708
Заведете Honghong и жена си у дома
когато имаш възможност.

1453
01:45:00,542 --> 01:45:05,042
Кажи им, че съжалявам за това, което направих.

1454
01:45:08,292 --> 01:45:10,875
Моля, кажете им колко съжалявам.

1455
01:45:54,708 --> 01:45:57,417
Добро утро, Директор.

1456
01:45:58,625 --> 01:46:03,417
- Това е равносметката за месец юни.
- Добре.

1457
01:46:25,125 --> 01:46:26,417
Директор.

1458
01:46:29,500 --> 01:46:30,500
какви са тези

1459
01:46:30,875 --> 01:46:33,309
Всички фактури подписани
от бившите директори.

1460
01:46:33,333 --> 01:46:34,893
Направих копие на всеки един.

1461
01:46:34,917 --> 01:46:37,458
По-лесно е да се проследи
обратно, когато възникнат грешки.

1462
01:46:42,542 --> 01:46:43,750
И така, намеквате ли това

1463
01:46:44,000 --> 01:46:47,292
ще правите копия на всяка фактура
Подписвам ли от сега нататък?

1464
01:46:47,833 --> 01:46:50,018
Не. Не. Невъзможно.

1465
01:46:50,042 --> 01:46:53,875
Ако директорът не харесва идеята ми,
нека ги изгоря всички сега.

1466
01:47:40,167 --> 01:47:42,500
Старче, поправяш ли обувки?

1467
01:47:44,875 --> 01:47:45,602
Не казваш ли?

1468
01:47:45,626 --> 01:47:47,559
Ако не поправя обувки,
защо оставам тук

1469
01:47:47,583 --> 01:47:50,208
- Ела Седни.
- Добре. благодаря

1470
01:47:53,708 --> 01:47:57,643
Беше надраскан
когато случайно докоснах стоманата.

1471
01:47:57,667 --> 01:47:59,917
Нов е. колко жалко

1472
01:48:01,000 --> 01:48:05,250
лесно. Ще го ремонтирам отвън.

1473
01:48:05,375 --> 01:48:08,542
недейте! По-добре ремонтирайте отвътре.

1474
01:48:08,792 --> 01:48:10,833
Отвън изглежда грозно след ремонт.

1475
01:48:21,167 --> 01:48:23,268
Аз съм твърде стар. Зрението ми намалява.

1476
01:48:23,292 --> 01:48:24,667
Съжалявам за това...

1477
01:48:26,458 --> 01:48:30,750
хей хей какво правиш

1478
01:48:30,917 --> 01:48:33,375
Вие повреждате красивите ми нови обувки!

1479
01:48:33,583 --> 01:48:36,351
Не. Обувките вече бяха повредени.

1480
01:48:36,375 --> 01:48:38,208
Как можеш да ме обвиняваш?

1481
01:48:38,292 --> 01:48:40,476
Ако си беден обущар,
първо трябваше да ми кажеш!

1482
01:48:40,500 --> 01:48:42,875
Сега ми съсипа обувките!
какво трябва да направя

1483
01:48:44,500 --> 01:48:46,851
Вземи обратно обувките си.
Повече няма да ги поправям.

1484
01:48:46,875 --> 01:48:47,934
Вземете ги обратно.

1485
01:48:47,958 --> 01:48:51,333
Не ме заблуждавайте! Нарочно го правиш!

1486
01:48:51,750 --> 01:48:54,292
Обувките струват 140 юана!
Компенсирайте ме за загубата ми!

1487
01:48:54,750 --> 01:48:56,726
Обвиняваш ме без причина!

1488
01:48:56,750 --> 01:48:59,809
Всички вие трябва да погледнете!
Обувките му вече бяха повредени!

1489
01:48:59,833 --> 01:49:01,934
И как да компенсира бедняк като мен?

1490
01:49:01,958 --> 01:49:04,559
не ми пука! Компенсирайте ме за загубата ми!

1491
01:49:04,583 --> 01:49:06,684
Иначе ще го закача
обувки около врата си

1492
01:49:06,708 --> 01:49:07,602
и ще те отведе в полицията!

1493
01:49:07,626 --> 01:49:09,309
Ей, този младеж!
Не бива да обиждаш невинните!

1494
01:49:09,333 --> 01:49:11,643
вярно! Обвинява ме без причина!

1495
01:49:11,667 --> 01:49:13,500
Чуй ме, стари Уанг!

1496
01:49:13,708 --> 01:49:15,309
Купете ми нов чифт до утре!

1497
01:49:15,333 --> 01:49:18,625
Иначе ще удържа заплатата на сина ти!

1498
01:49:19,250 --> 01:49:21,833
Негодник! Какъв е смисълът!
Как смееш!

1499
01:49:21,958 --> 01:49:23,625
Всички го гледат!

1500
01:49:24,250 --> 01:49:27,417
Ти не си ли директорът
на отдел Култура?

1501
01:49:27,833 --> 01:49:32,518
Ти да не си лидер?
Защо тормозиш невинен?

1502
01:49:32,542 --> 01:49:35,542
Обувките му вече бяха повредени! той...

1503
01:50:04,750 --> 01:50:07,958
Г-н Уанг! Г-н Уанг!

1504
01:50:08,750 --> 01:50:10,851
бързо! бързо! Лошо е!

1505
01:50:10,875 --> 01:50:12,851
- Какво стана?
- Баща ти!

1506
01:50:12,875 --> 01:50:13,602
какво стана

1507
01:50:13,626 --> 01:50:15,458
аз не знам! Трябва да тръгваме!

1508
01:50:25,583 --> 01:50:26,458
Чакай малко!

1509
01:50:26,583 --> 01:50:27,708
чичо!

1510
01:50:28,125 --> 01:50:29,934
съжалявам да се прибираме.

1511
01:50:29,958 --> 01:50:30,894
хей какво правиш

1512
01:50:30,918 --> 01:50:33,268
Аз съм негов син. Върви вкъщи с мен.

1513
01:50:33,292 --> 01:50:34,643
- Не! не! няма да отида!
- Върви с мен вкъщи!

1514
01:50:34,667 --> 01:50:36,083
Върви с мен вкъщи!

1515
01:50:36,875 --> 01:50:41,208
- Няма да отида! остави ме на мира
- Върви с мен вкъщи!

1516
01:50:43,750 --> 01:50:46,250
татко! какво правиш

1517
01:50:46,417 --> 01:50:49,018
Не е твоя работа!
Продавам собствената си кръв!

1518
01:50:49,042 --> 01:50:51,958
Татко, каквото и да се случи,
аз ще се погрижа за теб!

1519
01:50:52,417 --> 01:50:54,101
Не е твоя работа!

1520
01:50:54,125 --> 01:50:56,101
Тогава как ще се изправя срещу другите?

1521
01:50:56,125 --> 01:50:57,393
Не е твоя работа! Махай се!

1522
01:50:57,417 --> 01:50:59,268
Заети сме!
Още ли искаш да продаваш кръвта си?

1523
01:50:59,292 --> 01:51:02,333
да да Спазвам обещанието си.
Не е твоя работа!

1524
01:51:03,375 --> 01:51:04,667
татко!

1525
01:51:13,125 --> 01:51:14,458
умолявам те!

1526
01:51:37,542 --> 01:51:40,833
Чичо, г-н Уанг е добър лидер.

1527
01:51:40,958 --> 01:51:44,750
Добре, чичо. Ако настоявате да го направите,

1528
01:51:44,833 --> 01:51:46,792
как ще се изправи срещу другите?

1529
01:51:48,875 --> 01:51:50,375
ти не разбираш

1530
01:51:50,625 --> 01:51:53,167
Съсипах новите обувки на г-н Ян.

1531
01:51:54,125 --> 01:51:55,875
Трябва да го компенсирам за загубата му.

1532
01:51:58,500 --> 01:51:59,768
Кой е г-н Ян?

1533
01:51:59,792 --> 01:52:01,417
Директорът на нашия отдел.

1534
01:52:01,958 --> 01:52:03,583
О, колегата ти!

1535
01:52:03,708 --> 01:52:05,476
Вие плавате в една и съща лодка!

1536
01:52:05,500 --> 01:52:09,101
Защо трябва да тормози баща ти?
Колко е лош!

1537
01:52:09,125 --> 01:52:11,309
хей хей
Нашата болница не е вашето място за срещи!

1538
01:52:11,333 --> 01:52:12,500
Махай се сега.

1539
01:52:12,958 --> 01:52:14,476
старец,
вече не искаме твоята кръв.

1540
01:52:14,500 --> 01:52:16,958
- Вземи си дрехите обратно.
- Не, недей...

1541
01:52:18,042 --> 01:52:21,167
Чичо, да се приберем заедно.

1542
01:52:29,625 --> 01:52:34,417
Шуанли! Шуанли! Чакай ме!

1543
01:52:34,708 --> 01:52:36,042
Шуанли! ти...

1544
01:52:39,542 --> 01:52:43,917
Татко, ранен ли си?

1545
01:52:44,500 --> 01:52:45,625
ти добре ли си

1546
01:52:46,625 --> 01:52:49,000
Не ми се сърдете!

1547
01:52:51,500 --> 01:52:53,417
Татко прави това за теб.

1548
01:52:53,542 --> 01:52:58,125
Татко, знам го,
но какво ще си помислят другите?

1549
01:52:58,875 --> 01:53:03,917
не се притеснявай Помислете за това.

1550
01:53:04,917 --> 01:53:06,417
Сега след този инцидент,

1551
01:53:07,667 --> 01:53:09,434
всички критикуват Ян.

1552
01:53:09,458 --> 01:53:12,167
Какво ще си помислят г-н Ленг и г-н Сю?

1553
01:53:16,125 --> 01:53:17,518
Това е малък град.

1554
01:53:17,542 --> 01:53:19,702
Новините ще бъдат разпространени всички
над мястото до утре.

1555
01:53:20,042 --> 01:53:21,726
Когато някой познае скандала на друг,

1556
01:53:21,750 --> 01:53:23,667
той ще налее масло в огъня.

1557
01:53:26,042 --> 01:53:28,500
Цял живот работя като обущар.

1558
01:53:28,833 --> 01:53:30,625
Какви хора не съм виждал?

1559
01:53:31,750 --> 01:53:35,792
ха Ян е такъв
което лесно се чувства самонадеяно.

1560
01:53:36,875 --> 01:53:38,125
Все още е незрял!

1561
01:53:52,042 --> 01:53:53,833
Г-н Уанг!

1562
01:53:56,083 --> 01:53:58,083
Г-н Уанг!

1563
01:53:59,708 --> 01:54:01,792
Г-н Уанг!

1564
01:54:04,167 --> 01:54:05,958
Г-н Уанг!

1565
01:54:09,958 --> 01:54:11,750
- Какво има?
- Г-н Уанг.

1566
01:54:11,917 --> 01:54:14,542
Написах статия.
Ще го публикувам във вестника.

1567
01:54:14,667 --> 01:54:15,667
Прочетете го.

1568
01:54:18,083 --> 01:54:20,042
Вижте дали заглавието е добро.

1569
01:54:20,542 --> 01:54:23,750
Стар обущар продава собствената си кръв.
Всичко заради жестокостта на един чиновник.

1570
01:54:26,917 --> 01:54:28,375
Моля, не ме спирайте този път.

1571
01:54:29,292 --> 01:54:30,768
Ако не успея да си отмъстя,

1572
01:54:30,792 --> 01:54:32,500
Отсега нататък ще ходя като шибано куче.

1573
01:54:33,542 --> 01:54:34,625
О, Сю.

1574
01:54:37,833 --> 01:54:39,833
Xu, виж.

1575
01:54:40,000 --> 01:54:41,875
Вижте какво пише във вестника.

1576
01:54:44,208 --> 01:54:46,625
Току-що получих
Телефонно обаждане на губернатора.

1577
01:54:46,917 --> 01:54:48,726
Той ме обвинява за
назначаване на грешен човек.

1578
01:54:48,750 --> 01:54:51,000
Положението ни е много тежко.

1579
01:54:52,583 --> 01:54:56,583
Колко беден е Ян!

1580
01:54:57,625 --> 01:55:00,542
Това са някои дребни лични неща,
но сега целият град го знае!

1581
01:55:02,500 --> 01:55:03,958
Какво да правим сега?

1582
01:55:05,542 --> 01:55:07,250
Преустановете му работата и направете проверка.

1583
01:55:08,250 --> 01:55:11,292
Извинете се на стария обущар.

1584
01:55:11,875 --> 01:55:13,476
Трябва да възстановим репутацията си.

1585
01:55:13,500 --> 01:55:16,000
Какво ще кажете за отдел "Култура"?

1586
01:55:17,625 --> 01:55:20,458
Единственият начин е да назначим Wang Shuangli
като временен директор.

1587
01:55:22,167 --> 01:55:24,393
не разбирам!

1588
01:55:24,417 --> 01:55:26,083
Ян ме следва от години!

1589
01:55:26,750 --> 01:55:29,292
Как така още не знае
как да се справя с хората?

1590
01:55:29,542 --> 01:55:31,083
Какъв жалък лидер е той!

1591
01:55:39,292 --> 01:55:41,875
Пих твърде много вино последния път

1592
01:55:42,083 --> 01:55:43,792
и аз те обидих.

1593
01:55:44,292 --> 01:55:46,375
Надявам се, че можеш да ми простиш.

1594
01:55:46,792 --> 01:55:48,417
извинявам ти се

1595
01:55:48,917 --> 01:55:50,708
Всичко е наред, г-н Луо.

1596
01:55:51,750 --> 01:55:54,042
Като човек никой не е съвършен.

1597
01:55:54,875 --> 01:55:58,708
Ти ми поправи обувките, но аз ти се скарах.

1598
01:55:59,333 --> 01:56:01,726
Не беше правилно.

1599
01:56:01,750 --> 01:56:03,500
Преодолей го. Преодолей го.

1600
01:56:04,625 --> 01:56:08,018
Знам, че мислиш, че съм мил човек,

1601
01:56:08,042 --> 01:56:09,019
и това е достатъчно.

1602
01:56:09,043 --> 01:56:10,434
Татко, вечерята е готова.

1603
01:56:10,458 --> 01:56:12,559
О, Луо, моля те, яж с нас.

1604
01:56:12,583 --> 01:56:14,434
Не не не! Вечерях си!

1605
01:56:14,458 --> 01:56:16,059
Ще се видим по-късно. Приятна вечеря.

1606
01:56:16,083 --> 01:56:17,934
Моля, яжте с нас, г-н Луо.

1607
01:56:17,958 --> 01:56:23,101
- Яжте с нас.
- Не. Наистина вече вечерях.

1608
01:56:23,125 --> 01:56:25,958
Просто яж с нас, Луо.

1609
01:56:26,083 --> 01:56:27,917
Седнете.

1610
01:56:28,250 --> 01:56:31,393
Тогава за мен е чест.

1611
01:56:31,417 --> 01:56:32,833
Добре.

1612
01:56:33,167 --> 01:56:34,917
Време е за ядене, Honghong!

1613
01:56:45,875 --> 01:56:48,625
В Гуанджоу е горещо.
Защо ми трябват толкова много дрехи?

1614
01:56:48,750 --> 01:56:50,434
Ами ако времето се промени?

1615
01:56:50,458 --> 01:56:51,476
Не е обезпокоително
да носи повече дрехи.

1616
01:56:51,500 --> 01:56:55,125
Твърде тежък е.
добре Знам колко много те е грижа за мен.

1617
01:56:55,750 --> 01:56:58,125
Не ме заблуждавайте със сладки думи!

1618
01:56:58,375 --> 01:57:00,125
Имате Leng Bingbing, който да се грижи за вас!

1619
01:57:00,833 --> 01:57:03,875
Можете да се насладите на времето
ще прекараш с нея.

1620
01:57:06,417 --> 01:57:08,417
Отиваме по работа.

1621
01:57:08,583 --> 01:57:11,125
По-добре да има партньор.

1622
01:57:11,417 --> 01:57:12,875
Не се безпокой!

1623
01:57:16,917 --> 01:57:19,542
Имал ли си афери с нея?

1624
01:57:19,833 --> 01:57:20,833
не

1625
01:57:21,625 --> 01:57:24,059
Тя е дъщеря на комисаря.

1626
01:57:24,083 --> 01:57:26,500
Ще имам проблеми
ако имам връзка с нея.

1627
01:57:28,042 --> 01:57:31,768
Тогава защо тя си тръгна последна

1628
01:57:31,792 --> 01:57:33,392
след тържественото откриване на балната зала?

1629
01:57:33,583 --> 01:57:34,625
кога

1630
01:57:35,667 --> 01:57:37,833
Точно след като назначиха Ян за директор.

1631
01:57:38,458 --> 01:57:40,542
- Признаваш ли си?
- 1...

1632
01:57:42,042 --> 01:57:43,833
Чаках те отвън по това време.

1633
01:57:51,125 --> 01:57:53,976
хей Познавам ви двамата
нямат афера!

1634
01:57:54,000 --> 01:57:55,583
Поне не ти!

1635
01:57:58,708 --> 01:58:02,958
Онзи ден исках да ти дам назаем
рамо за плачене.

1636
01:58:03,542 --> 01:58:06,792
Но си помислих, че ще е по-добре
да те оставя на мира.

1637
01:58:08,250 --> 01:58:10,042
Страхувах се, че си толкова депресиран

1638
01:58:10,500 --> 01:58:11,917
ще направиш нещо ужасно,

1639
01:58:13,458 --> 01:58:15,333
така че останах и гледах.

1640
01:58:20,542 --> 01:58:23,875
Не бъди тъжен. Нещата ще се променят.

1641
01:58:24,667 --> 01:58:26,167
Сега не живеем ли добре?

1642
01:58:28,875 --> 01:58:31,208
Правите толкова много приноси
за отдела.

1643
01:58:31,625 --> 01:58:34,208
Общежитието, последвано от балната зала.

1644
01:58:36,000 --> 01:58:38,042
Все още няма да те повишат.

1645
01:58:38,708 --> 01:58:42,083
Слепи ли са? Наистина го мисля...

1646
01:59:29,542 --> 01:59:30,809
Г-н Уанг.

1647
01:59:30,833 --> 01:59:31,727
Значи си се върнал. по време на пътуването,

1648
01:59:31,751 --> 01:59:34,351
сте пътували с различни превозни средства.
Сигурно си уморен.

1649
01:59:34,375 --> 01:59:35,643
Днес ще получим заплатата си.

1650
01:59:35,667 --> 01:59:39,351
Вие двамата вероятно сте останали без пари.

1651
01:59:39,375 --> 01:59:41,393
Да - Изглежда, че имате
a good time in Guangzhou

1652
01:59:41,417 --> 01:59:43,893
Още чакам заплата за живот.

1653
01:59:43,917 --> 01:59:46,000
Фокусирайте се върху работата си. Внимателно.

1654
01:59:46,250 --> 01:59:49,333
- Тук. дай ми го
- Внимателно.

1655
01:59:54,292 --> 01:59:56,375
уморен съм I'm gonna take a rest.

1656
02:00:09,375 --> 02:00:12,583
I didn't mean that...

1657
02:00:15,917 --> 02:00:17,042
Значи си се върнал.

1658
02:00:17,208 --> 02:00:19,417
Не ти го казвам.

1659
02:00:19,583 --> 02:00:21,375
Добре. Добре. Добре.

1660
02:00:23,750 --> 02:00:28,417
Добре. добре Ще се видим тогава.

1661
02:00:32,042 --> 02:00:34,375
Сигурно сте уморен, мой заместник-директор.

1662
02:00:36,542 --> 02:00:38,542
Сега е последният месец на тази година.

1663
02:00:39,083 --> 02:00:41,934
Моля, започнете да работите върху вашия
документи за пътни разходи,

1664
02:00:41,958 --> 02:00:43,559
so that I can take care
of the reimbursement.

1665
02:00:43,583 --> 02:00:47,167
В противен случай не можем да завършим
всички счетоводни работи

1666
02:00:47,333 --> 02:00:49,042
за нашия отдел.

1667
02:00:50,125 --> 02:00:52,042
Моля, пийте.

1668
02:00:54,708 --> 02:00:58,125
Партията ми направи проверка.

1669
02:00:58,500 --> 02:01:01,458
Все още ми вярват.

1670
02:01:03,125 --> 02:01:07,667
Вижте. Позволили са
да продължа работата си.

1671
02:01:07,792 --> 02:01:09,125
Все още съм директор.

1672
02:01:19,083 --> 02:01:22,268
Тук е цялото пътуване
разходна документация.

1673
02:01:22,292 --> 02:01:23,227
Моля, прегледайте го.

1674
02:01:23,251 --> 02:01:25,125
Виж, Уанг.

1675
02:01:31,542 --> 02:01:32,750
О, скъпи мой Уанг.

1676
02:01:33,750 --> 02:01:35,917
Как да благодаря на баща ти?

1677
02:01:37,000 --> 02:01:40,542
Той ме научи на много важен урок.

1678
02:01:41,375 --> 02:01:44,417
Гражданите са водата,
а чиновниците са рибите.

1679
02:01:46,417 --> 02:01:50,500
Сама по себе си водата е безжизнена.
Живата е рибата.

1680
02:01:51,875 --> 02:01:53,917
Каква е твоята логика?

1681
02:01:55,250 --> 02:01:57,625
Как може рибата да живее без вода?

1682
02:01:58,792 --> 02:02:01,500
Освен липсата на вода
ги кара да се развиват.

1683
02:02:10,792 --> 02:02:14,768
о! Точно като сляпа котка
среща мъртви мишки! Отново вкарвам!

1684
02:02:14,792 --> 02:02:17,667
Давай напред! Все още е твой ред!

1685
02:02:23,125 --> 02:02:24,792
Следващата.

1686
02:02:36,125 --> 02:02:39,167
Странно. Защо е само 40 юана?

1687
02:02:39,500 --> 02:02:40,583
Има ли грешки?

1688
02:02:41,167 --> 02:02:42,309
Нищо лошо.

1689
02:02:42,333 --> 02:02:44,809
След като приспадна наема,
включително сумата за комунални услуги,

1690
02:02:44,833 --> 02:02:46,917
остават 180 юана.

1691
02:02:47,042 --> 02:02:50,000
Баща ти обаче
последния път повреди обувките на директора.

1692
02:02:50,167 --> 02:02:53,559
Обувките струват 140 юана.

1693
02:02:53,583 --> 02:02:55,018
Ето как получавате общо 40 юана.

1694
02:02:55,042 --> 02:02:57,726
Но Ли, Ян е виновен!

1695
02:02:57,750 --> 02:02:59,934
Дори медиите го критикуват!
Трябва да е негова вина!

1696
02:02:59,958 --> 02:03:01,101
Как можете да удържате заплатата на г-н Уанг?

1697
02:03:01,125 --> 02:03:03,667
Не ме обвинявай. това
е заповед на директора.

1698
02:03:04,417 --> 02:03:08,958
Той казва, че медиите не са наш отдел,
така че все пак трябва да платите за загубата му.

1699
02:03:09,125 --> 02:03:12,250
Ако искате да се оплачете,
обсъдете го с директора.

1700
02:03:12,375 --> 02:03:13,851
Аз съм просто дребен счетоводител.

1701
02:03:13,875 --> 02:03:15,184
чакай! чакай!

1702
02:03:15,208 --> 02:03:17,434
Ли, проклет кучи сине!

1703
02:03:17,458 --> 02:03:19,083
Знаете ли какво е благодарност?

1704
02:03:19,208 --> 02:03:20,601
Г-н Уанг се отнасяше добре с вас в миналото!

1705
02:03:20,625 --> 02:03:22,893
О, хайде!
Миналото е преминато! Живея в настоящето!

1706
02:03:22,917 --> 02:03:25,708
- Ти шибан кучи сине!
- Хей, маймуно!

1707
02:03:34,917 --> 02:03:36,042
Не е добре да се биете.

1708
02:04:03,250 --> 02:04:04,833
Г-н Уанг!

1709
02:04:19,708 --> 02:04:21,643
Сега ще изкарам оставащото време
на нашия комисар,

1710
02:04:21,667 --> 02:04:23,547
Г-н Ленг и нашият сътрудник
Комисар, г-н Xu.

1711
02:04:24,167 --> 02:04:26,000
браво! браво!

1712
02:04:26,333 --> 02:04:30,559
Благодаря на Ян.
Сега имаме собствено кино.

1713
02:04:30,583 --> 02:04:34,667
Заготовка в културен аспект
на града ни е запълнен.

1714
02:04:34,958 --> 02:04:37,208
Брилянтна работа! Брилянтно!

1715
02:04:39,708 --> 02:04:42,333
Ян наистина е брилянтен.

1716
02:04:42,667 --> 02:04:45,792
Моето решение да го назнача
тъй като директорът е прав.

1717
02:04:46,667 --> 02:04:49,958
Къде е Ван Шуанли, Ян?

1718
02:04:50,375 --> 02:04:54,375
Той... се чувства зле.

1719
02:05:01,125 --> 02:05:05,875
Ян, Бингбинг ми каза всичко.

1720
02:05:06,167 --> 02:05:07,417
Вие сте виновни.

1721
02:05:07,958 --> 02:05:09,917
Комисар, аз...

1722
02:05:10,583 --> 02:05:15,375
Един лидер трябва да има не само талант
но и добродетел.

1723
02:05:16,542 --> 02:05:20,018
Не винаги започвайте конфликти!
Обединете целия екип!

1724
02:05:20,042 --> 02:05:22,351
Само този, който се отнася добре с другите
може да се третира добре.

1725
02:05:22,375 --> 02:05:23,875
разбираш ли?

1726
02:05:24,333 --> 02:05:28,167
Извинявам се, г-н комисар.
Ще подобря недостатъците си.

1727
02:05:28,667 --> 02:05:31,309
Не е късно да поправите клетката
когато загубиш само една овца.

1728
02:05:31,333 --> 02:05:32,583
Помислете върху това.

1729
02:05:51,500 --> 02:05:52,833
Г-н Уанг.

1730
02:05:55,458 --> 02:05:56,458
г-н Ян.

1731
02:05:59,333 --> 02:06:00,958
Внимателно.

1732
02:06:03,917 --> 02:06:05,042
Внимателно.

1733
02:06:12,333 --> 02:06:14,667
Седнете.

1734
02:06:17,917 --> 02:06:21,500
Ван, чувстваш ли се по-добре сега?

1735
02:06:22,083 --> 02:06:23,083
Сега много по-добре.

1736
02:06:25,000 --> 02:06:27,000
Все искам да те посетя,

1737
02:06:27,375 --> 02:06:29,708
но съм твърде зает на работа.

1738
02:06:30,083 --> 02:06:32,542
Сега поне имам шанс.

1739
02:06:32,833 --> 02:06:34,750
Нося ти лекарство.

1740
02:06:35,208 --> 02:06:38,583
И аз искам да знам
ако имате нужда от нещо друго.

1741
02:06:46,583 --> 02:06:48,601
Г-жо Уанг, защо сте тук?

1742
02:06:48,625 --> 02:06:52,042
И така, ето те, Бингбинг. Седнете.

1743
02:06:56,667 --> 02:06:58,018
Как е г-н Уанг?

1744
02:06:58,042 --> 02:07:00,792
Сега се чувства много по-добре.

1745
02:07:01,042 --> 02:07:03,292
Сега той говори с Ян.

1746
02:07:05,458 --> 02:07:07,250
Не слушайте лъжите на Ли!

1747
02:07:07,458 --> 02:07:09,583
Никога не съм искал да те нараня!

1748
02:07:10,292 --> 02:07:12,375
В края на краищата Ли е едно лигаво измъчване!

1749
02:07:14,208 --> 02:07:15,625
Мина. забрави го

1750
02:07:16,000 --> 02:07:19,750
уморен съм Искам да си почина няколко дни тук.

1751
02:07:20,542 --> 02:07:24,250
Уанг, тази стая е претъпкана.

1752
02:07:24,625 --> 02:07:26,625
По-късно ще посетя лекарите

1753
02:07:26,750 --> 02:07:28,601
и ги помолете да ви прехвърлят
към интензивното отделение.

1754
02:07:28,625 --> 02:07:32,667
Поне е малка стая. Там е тихо.

1755
02:07:34,333 --> 02:07:35,333
благодаря

1756
02:07:37,208 --> 02:07:40,750
Киното ни започва работа днес.

1757
02:07:41,208 --> 02:07:43,684
Донесох ти десет билета.

1758
02:07:43,708 --> 02:07:47,333
Можете да ги запазите за себе си,
или ги подарете на приятели.

1759
02:07:48,750 --> 02:07:50,851
Тези часове за билети са, когато моите приятели
са заети с работа.

1760
02:07:50,875 --> 02:07:53,601
И кой ще гледа филми? Те са скучни.

1761
02:07:53,625 --> 02:07:54,708
Не наистина!

1762
02:07:55,125 --> 02:07:57,851
ЛД-тата в нашето кино са с високо качество.

1763
02:07:57,875 --> 02:07:59,417
Купуваме ги от Хонконг.

1764
02:07:59,750 --> 02:08:04,708
Има бойни изкуства, убийства
и престрелка. Наистина страхотно!

1765
02:08:07,000 --> 02:08:11,000
Мога да ти донеса още десет, ако искаш.

1766
02:08:11,167 --> 02:08:12,583
Можете да ги подарите на всеки.

1767
02:08:12,917 --> 02:08:15,333
хубаво. благодаря

1768
02:08:15,708 --> 02:08:18,708
Все пак ние сме главите
на отдел Култура.

1769
02:08:18,958 --> 02:08:21,917
Кой кого следва? Зависи от вас.

1770
02:08:25,417 --> 02:08:27,125
г-н Ян! г-н Ян!

1771
02:08:27,375 --> 02:08:28,726
какво по дяволите правиш

1772
02:08:28,750 --> 02:08:29,644
това е

1773
02:08:29,668 --> 02:08:32,917
печалбата в боксофиса напоследък не е добра.

1774
02:08:33,208 --> 02:08:35,101
Всеки път един и същи филм,
кой няма да скучае?

1775
02:08:35,125 --> 02:08:35,894
Кой все още би купил билети?

1776
02:08:35,918 --> 02:08:37,726
да Това си мисля.

1777
02:08:37,750 --> 02:08:39,393
Нека ти кажа. мой приятел

1778
02:08:39,417 --> 02:08:42,958
е купил няколко нови LD от Хонконг.

1779
02:08:43,375 --> 02:08:46,083
Всички те са вълнуващи и забавни.

1780
02:08:46,458 --> 02:08:47,667
Цената е разумна.

1781
02:08:48,000 --> 02:08:49,708
Чудя се дали да...

1782
02:08:49,875 --> 02:08:53,101
добре Отиваш с Леле

1783
02:08:53,125 --> 02:08:54,667
и изберете най-доброто от тези LD.

1784
02:08:54,917 --> 02:08:58,125
Винаги съм обожавал умни лидери като теб.

1785
02:08:59,125 --> 02:09:02,958
Нека те предупредя. Не си правете номера.

1786
02:09:03,375 --> 02:09:04,476
Но това е невъзможно!

1787
02:09:04,500 --> 02:09:07,018
Интересува ме само
в полза на нашия отдел.

1788
02:09:07,042 --> 02:09:09,250
Тогава тръгвай веднага.

1789
02:09:25,875 --> 02:09:28,250
- Татко, моля те, седни.
- татко

1790
02:09:30,000 --> 02:09:33,833
какво не е наред
Жена ти ме моли да нося това палто.

1791
02:09:34,458 --> 02:09:37,250
Стои ти добре! Пази го!

1792
02:09:37,458 --> 02:09:39,042
Това е последният път.

1793
02:09:39,500 --> 02:09:40,792
Не изглежда ли добре?

1794
02:09:40,958 --> 02:09:43,500
Колко струва да живееш тук?

1795
02:09:45,042 --> 02:09:48,101
не се притеснявай
Отделът ще плати за мен.

1796
02:09:48,125 --> 02:09:50,309
хубаво. И тук е топло.

1797
02:09:50,333 --> 02:09:51,875
Тук е много топло.

1798
02:09:52,458 --> 02:09:56,458
Възстановете здравето си и след това
отидете вкъщи заедно.

1799
02:09:56,875 --> 02:09:58,125
Яж, татко.

1800
02:09:59,417 --> 02:10:00,518
Сега не работиш.

1801
02:10:00,542 --> 02:10:03,167
Ян е единственият, който бяга
отдел Култура.

1802
02:10:03,583 --> 02:10:05,663
Всеки проект изисква
неговото съгласие да продължи напред.

1803
02:10:07,417 --> 02:10:08,833
не ми пука

1804
02:10:09,750 --> 02:10:12,667
Сега го разбирам напълно.

1805
02:10:13,042 --> 02:10:15,143
Ян идва от висшата класа.

1806
02:10:15,167 --> 02:10:17,542
Слаб вятър не може да отвее
кораб със здрава котва.

1807
02:10:20,917 --> 02:10:24,667
Стенещите просяци се дразнят
а лаещите кучета биват.

1808
02:10:24,875 --> 02:10:28,167
Но можеш ли да простиш на Ян
за това, което ни причини?

1809
02:10:29,042 --> 02:10:32,625
Изтърпи го. Мирът идва от издържането.

1810
02:10:34,000 --> 02:10:37,333
Всички конфликти са вредни, но не и полезни.

1811
02:10:39,458 --> 02:10:43,750
Дори да стана директор,
все пак това не е голяма роля.

1812
02:10:44,125 --> 02:10:46,542
Това наистина ли ще ни е от полза?

1813
02:10:48,000 --> 02:10:49,042
Може би си прав.

1814
02:10:50,083 --> 02:10:54,875
Само погледни татко. Той някога е бил фермер,
събиране на храна от почвата.

1815
02:10:55,750 --> 02:10:57,184
Години наред е работил усилено като обущар

1816
02:10:57,208 --> 02:10:59,667
за да ме изпрати в университета.

1817
02:11:00,250 --> 02:11:05,208
Сега аз, жена ми и дъщеря ми
всички живеят в града.

1818
02:11:05,917 --> 02:11:07,875
Храната е много по-добра.

1819
02:11:08,417 --> 02:11:10,875
Благосъстоянието също е по-добро. хубаво.

1820
02:11:11,417 --> 02:11:16,143
Един казва: „Да се научиш да задоволяваш е
да се науча да бъдеш щастлив. Нали, татко?"

1821
02:11:16,167 --> 02:11:21,875
да! да! Погрижете се за здравето си.

1822
02:11:22,417 --> 02:11:24,208
Все още чакам да имам внук.

1823
02:11:30,667 --> 02:11:31,917
Д-р Гао.

1824
02:11:32,500 --> 02:11:34,500
Може и да не те намеря
ако нямаш нощна смяна.

1825
02:11:34,917 --> 02:11:36,833
Надявам се, че можете да ми помогнете малко.

1826
02:11:37,000 --> 02:11:40,500
Уанг, ние сме близки приятели от години.

1827
02:11:41,000 --> 02:11:43,018
Просто ми кажи какво искаш.

1828
02:11:43,042 --> 02:11:47,958
Добре. Дъщеря ми
напоследък се чувства неудобно.

1829
02:11:48,167 --> 02:11:52,125
Чудя се дали тя има
вродено сърдечно заболяване.

1830
02:11:52,708 --> 02:11:55,917
Надявам се, че можете да ми помогнете да го потвърдя.

1831
02:11:58,625 --> 02:12:01,500
Какъв тип потвърждение искате?

1832
02:12:01,792 --> 02:12:03,958
Вие сте експерт.

1833
02:12:04,125 --> 02:12:07,625
Разбирате моята ситуация.
Защо да си правите труда да питате?

1834
02:12:10,292 --> 02:12:12,458
Добре. Аз ще го направя за теб.

1835
02:12:18,375 --> 02:12:21,708
мъж...
Когато кариерата му завърши с провал,

1836
02:12:22,542 --> 02:12:28,542
трябва поне да търси утеха
от семейния живот. нали

1837
02:12:29,208 --> 02:12:31,958
Уанг Сяохонг.

1838
02:12:35,917 --> 02:12:40,500
Просто го дайте на г-н Ли
на отдела по семейно планиране.

1839
02:12:40,708 --> 02:12:42,393
Той ще го направи вместо теб.

1840
02:12:42,417 --> 02:12:44,875
- Ще се получи ли?
- Разбира се!

1841
02:12:48,625 --> 02:12:50,375
Ако откаже да го направи,

1842
02:12:50,792 --> 02:12:53,917
следващия път, когато ме попита
да лекува отново бъбречното си заболяване,

1843
02:12:54,667 --> 02:12:56,917
Ще го превърна в евнух!

1844
02:13:01,917 --> 02:13:06,268
Д-р Гао, в нашето общество, - Ъъъ, това...

1845
02:13:06,292 --> 02:13:07,833
всичко е работа с хора.

1846
02:13:07,958 --> 02:13:09,059
Много съм благодарен за вашата доброта.

1847
02:13:09,083 --> 02:13:11,042
добре сега ще си тръгна

1848
02:13:34,875 --> 02:13:36,125
какво не е наред

1849
02:13:38,458 --> 02:13:39,708
Сигурно съм бременна.

1850
02:13:51,583 --> 02:13:53,625
Qiaoer. Qiaoer.

1851
02:13:55,250 --> 02:13:56,792
Сега имаме внук.

1852
02:13:57,042 --> 02:14:00,833
Най-накрая имаме някой
да продължа семейната линия.

1853
02:14:01,250 --> 02:14:02,934
дядо.

1854
02:14:02,958 --> 02:14:04,750
ела

1855
02:14:07,000 --> 02:14:08,458
Имаш млад брат.

1856
02:14:08,708 --> 02:14:10,250
Сега имаш млад брат.

1857
02:14:11,417 --> 02:14:12,934
Ела! Филм на месеца!

1858
02:14:12,958 --> 02:14:16,851
Герой и красавица! Блокбъстър!
Романтика и приключения!

1859
02:14:16,875 --> 02:14:19,958
здравей здравей Купете своя билет!

1860
02:14:21,375 --> 02:14:23,309
Ела! Филм на месеца!

1861
02:14:23,333 --> 02:14:27,292
Дори чужденци идват тук да го гледат!

1862
02:14:29,125 --> 02:14:30,268
Помогни ми само за няколко минути.

1863
02:14:30,292 --> 02:14:34,042
- Имам какво да правя. ще се върна скоро.
- Добре.

1864
02:14:35,000 --> 02:14:36,875
Не го пропускайте! Не го пропускайте!

1865
02:14:36,958 --> 02:14:40,143
Първото кино в града ни!

1866
02:14:40,167 --> 02:14:42,393
Сега ви представя най-добрия филм
на всички времена, Основен инстинкт!

1867
02:14:42,417 --> 02:14:43,976
Не го пропускайте! Не го пропускайте!

1868
02:14:44,000 --> 02:14:46,833
Почувствайте вълнението! Почувствайте щастието!

1869
02:14:49,750 --> 02:14:52,333
здравей Полицейското управление ли е?

1870
02:14:52,667 --> 02:14:54,309
Искам да докладвам за инцидент

1871
02:14:54,333 --> 02:14:56,875
което разгневи много граждани.

1872
02:15:08,750 --> 02:15:10,000
Наистина ме разочароваш!

1873
02:15:10,958 --> 02:15:13,458
Объркваш всичко

1874
02:15:13,708 --> 02:15:15,500
в нашата бална зала и кино!

1875
02:15:16,792 --> 02:15:19,184
Осмелявате се да показвате порно в киното!

1876
02:15:19,208 --> 02:15:23,667
Ако не ти се скарам,
дори бихме имали публичен дом в нашия град!

1877
02:15:25,750 --> 02:15:27,917
Моля, изслушайте ме, г-н комисар!

1878
02:15:29,583 --> 02:15:30,958
Не искам никакви оправдания!

1879
02:15:31,750 --> 02:15:34,875
Вие сте директор на отдела,
и законен представител,

1880
02:15:35,000 --> 02:15:37,042
отидете да спорите с полицията
ако имаш право!

1881
02:15:41,375 --> 02:15:44,250
Всичко това! Всичко това е ваша вина!

1882
02:15:44,875 --> 02:15:46,542
Ако знаехте, че филмът е порно,

1883
02:15:46,750 --> 02:15:47,893
защо не ми каза предварително

1884
02:15:47,917 --> 02:15:50,500
Как да го знам?

1885
02:15:50,917 --> 02:15:52,708
Xiao Lele го избра.

1886
02:15:53,042 --> 02:15:56,833
И само вие можете да вземете окончателното решение.
защо ме обвиняваш

1887
02:15:57,542 --> 02:16:00,833
Бихте ли обвинили гравитацията
когато не успееш да акаеш?

1888
02:16:01,792 --> 02:16:03,167
ти...

1889
02:16:04,375 --> 02:16:06,375
махай се махай се

1890
02:16:06,958 --> 02:16:08,375
Заповядвам ти да излезеш!

1891
02:16:10,583 --> 02:16:13,601
Махай се по дяволите от този отдел!
Вън!

1892
02:16:13,625 --> 02:16:14,726
какво си казал

1893
02:16:14,750 --> 02:16:18,893
Казах ти да се махаш!
Вие сте уволнен! разбираш ли?

1894
02:16:18,917 --> 02:16:21,125
Опаковайте нещата си и тогава излезте!
Вън! Вън!

1895
02:16:22,792 --> 02:16:25,768
ти кучки мъж,
отвори широко очите си,

1896
02:16:25,792 --> 02:16:27,125
и виж какво следва!

1897
02:16:27,833 --> 02:16:28,833
махай се оттук!

1898
02:16:43,167 --> 02:16:45,518
Уанг, научих това

1899
02:16:45,542 --> 02:16:50,208
киното на отдел "Култура".
беше принуден да затвори от полицията.

1900
02:16:51,375 --> 02:16:53,250
не ти пука ли

1901
02:16:54,375 --> 02:16:56,333
Земята стои неподвижна
дори небето се срутва.

1902
02:16:57,083 --> 02:17:00,042
По дяволите правилно! Все пак ти си мой учител!

1903
02:17:01,125 --> 02:17:02,875
О, вижте калиграфията си.

1904
02:17:03,125 --> 02:17:05,250
Прилича на летящ феникс
и скрит дракон. страхотно

1905
02:17:05,917 --> 02:17:07,833
Това е... Кой стил е?

1906
02:17:08,000 --> 02:17:09,417
Свободен стил.

1907
02:17:11,542 --> 02:17:14,476
- Г-н Ма...
- Не. Наричай ме мамо.

1908
02:17:14,500 --> 02:17:16,167
мамо

1909
02:17:19,042 --> 02:17:20,726
Защо е толкова горчиво?

1910
02:17:20,750 --> 02:17:25,101
кафе. Нека добавя още захар.

1911
02:17:25,125 --> 02:17:28,083
Не се занимавай. Изобщо не обичам кафе.

1912
02:17:28,583 --> 02:17:29,583
Шуанли,

1913
02:17:30,000 --> 02:17:32,393
ако мама обича твоята калиграфия,

1914
02:17:32,417 --> 02:17:34,268
трябва да му дадеш един.

1915
02:17:34,292 --> 02:17:35,144
Добре!

1916
02:17:35,168 --> 02:17:37,351
Можеш да пишеш още.

1917
02:17:37,375 --> 02:17:38,708
Ще ги поставя на стената.

1918
02:18:00,042 --> 02:18:02,309
Татко, резултатът от ултразвуковото сканиране
дойде през.

1919
02:18:02,333 --> 02:18:03,708
Лекарят казва, че е момче.

1920
02:18:04,000 --> 02:18:05,167
Страхотно! Страхотно!

1921
02:18:06,000 --> 02:18:10,018
Но традиционният китайски лекар
казва, че е момиче.

1922
02:18:10,042 --> 02:18:12,768
не вярвам
в традиционната китайска медицина.

1923
02:18:12,792 --> 02:18:14,375
Западната медицина е по-надеждна.

1924
02:18:14,667 --> 02:18:17,067
Не си ли бил привърженик
на традиционната китайска медицина?

1925
02:18:17,167 --> 02:18:18,019
Защо промени позицията си сега?

1926
02:18:18,043 --> 02:18:23,125
Не. Западната медицина е по-надеждна.
Момче е.

1927
02:18:24,500 --> 02:18:26,042
Надявам се да е и момче.

1928
02:18:27,292 --> 02:18:29,708
Honghong добре ли се държи в дома на мама?

1929
02:18:29,958 --> 02:18:31,875
Тя се държи добре. не се притеснявай

1930
02:18:33,583 --> 02:18:36,542
О, искам да ям скариди.

1931
02:18:36,833 --> 02:18:38,792
Имам предвид онези пресни скариди.

1932
02:18:39,208 --> 02:18:40,976
Като си помисля за тях, огладнявам.

1933
02:18:41,000 --> 02:18:44,500
Ще ги купя този следобед.
Сега нямам пари в джоба си.

1934
02:18:45,042 --> 02:18:47,559
Аз също.

1935
02:18:47,583 --> 02:18:50,167
Не ми плащат два дни.

1936
02:18:51,042 --> 02:18:53,958
С още едно дете
трябва да харчим повече пари.

1937
02:18:55,292 --> 02:19:00,208
да Другите служители винаги мислят
от собствените си ползи.

1938
02:19:00,625 --> 02:19:01,684
Но не ти.

1939
02:19:01,708 --> 02:19:04,875
Работейки толкова години,
все още беден човек.

1940
02:19:05,000 --> 02:19:07,042
О, дори този пръстен

1941
02:19:07,125 --> 02:19:09,458
беше дадено от мама за нашия брак.

1942
02:19:10,458 --> 02:19:14,167
Не съм забогатяла, като съм се омъжила за теб.

1943
02:19:14,458 --> 02:19:17,542
Аз поне никога не вземам пари назаем
от други хора.

1944
02:19:23,417 --> 02:19:25,851
Ела тук, Шуанли.

1945
02:19:25,875 --> 02:19:29,000
Обядвай по-късно.

1946
02:19:29,667 --> 02:19:31,542
какво има

1947
02:19:32,375 --> 02:19:34,083
какво е това

1948
02:19:34,792 --> 02:19:35,875
какво?

1949
02:19:36,083 --> 02:19:40,083
Вижте! Можете ли да разберете какво е?

1950
02:19:42,917 --> 02:19:44,250
Пари.

1951
02:19:44,875 --> 02:19:47,250
Откъде взе всички тези пари?

1952
02:19:49,042 --> 02:19:50,042
Вижте!

1953
02:19:54,833 --> 02:19:57,184
Работата ми като обущар през всичките тези години

1954
02:19:57,208 --> 02:19:59,333
Не беше благотворителна дейност!

1955
02:20:00,333 --> 02:20:02,083
Спестих много!

1956
02:20:02,417 --> 02:20:04,583
Но ще го оставя на внука си.

1957
02:20:05,208 --> 02:20:07,768
Фанглан! Фанглан!

1958
02:20:07,792 --> 02:20:09,792
Купете всичко, което ви харесва.

1959
02:20:10,250 --> 02:20:11,750
Не се колебайте.

1960
02:20:35,917 --> 02:20:38,476
Комисар,
значи идваш тук и да си купиш хранителни стоки?

1961
02:20:38,500 --> 02:20:39,500
О, Уанг!

1962
02:20:41,292 --> 02:20:44,125
Уанг, спри да ме наричаш Комисар.

1963
02:20:44,375 --> 02:20:45,958
<i>Au е настоящият комисар.</i>

1964
02:20:46,250 --> 02:20:47,309
няма значение.

1965
02:20:47,333 --> 02:20:49,184
Въпреки че си пенсионер,

1966
02:20:49,208 --> 02:20:51,368
ти винаги си шефът
и комисарят в съзнанието ми.

1967
02:20:52,458 --> 02:20:54,708
- Колко струва това пиле?
- 3.1.

1968
02:20:58,042 --> 02:20:59,125
Знам къде е по-евтино.

1969
02:20:59,250 --> 02:21:01,500
Да отидем там тогава.

1970
02:21:07,375 --> 02:21:09,625
Чувал ли си за онзи скандал с Ян?

1971
02:21:10,542 --> 02:21:12,708
Той ме следваше дълги години,

1972
02:21:13,292 --> 02:21:16,125
но не познавам личността му
напълно.

1973
02:21:18,208 --> 02:21:19,875
Все едно сънуваш кошмар.

1974
02:21:20,042 --> 02:21:22,583
Ян е виновен.
Ти нямаш нищо общо с това.

1975
02:21:23,500 --> 02:21:27,917
Въпреки че това, което казвате, е вярно,
другите го гледат по различен начин.

1976
02:21:29,292 --> 02:21:33,934
Между другото, чух, че учиш
калиграфия наскоро. трудно ли е

1977
02:21:33,958 --> 02:21:36,500
Практиката прави перфектния.

1978
02:21:36,792 --> 02:21:40,309
Жена ви бременна ли е с момче или момиче?

1979
02:21:40,333 --> 02:21:42,143
ние не знаем Още е рано да се каже.

1980
02:21:42,167 --> 02:21:44,750
Добре. Ако е момче,

1981
02:21:44,875 --> 02:21:46,434
не забравяйте да ме поканите на банкета.

1982
02:21:46,458 --> 02:21:47,643
разбира се разбира се

1983
02:21:47,667 --> 02:21:48,917
Добър ден, г-н Ленг.

1984
02:21:49,042 --> 02:21:50,684
г-н Уанг,
Имам да обсъдя нещо с теб.

1985
02:21:50,708 --> 02:21:53,518
добре Ще се видим по-късно.

1986
02:21:53,542 --> 02:21:57,167
добре Ще се видим, комисар.

1987
02:21:58,417 --> 02:21:59,726
Сега играта свърши!

1988
02:21:59,750 --> 02:22:01,559
Дори Ян да не бъде осъден на затвор,

1989
02:22:01,583 --> 02:22:03,167
ще го изключат от партията!

1990
02:22:05,750 --> 02:22:07,375
Сяо Леле!

1991
02:22:08,167 --> 02:22:10,708
- Кой е мъжът до нея?
- Погледнете го внимателно!

1992
02:22:13,167 --> 02:22:15,417
- Той е Ян!
- По дяволите правилно.

1993
02:22:16,333 --> 02:22:17,893
Хей, Маймуна. Как се сдоби с това?

1994
02:22:17,917 --> 02:22:19,458
Не е нужно да ти казвам.

1995
02:22:19,833 --> 02:22:23,018
Защо се срещат?

1996
02:22:23,042 --> 02:22:26,226
Ян е женен,
но жена му живее на село.

1997
02:22:26,250 --> 02:22:27,851
Разследвах всичко това.

1998
02:22:27,875 --> 02:22:29,667
И има тригодишно дете.

1999
02:22:30,167 --> 02:22:32,208
А Сяо Леле е кучка!

2000
02:22:32,417 --> 02:22:35,542
Не използвай мръсни думи, маймуно!

2001
02:22:36,167 --> 02:22:38,476
защо Тя прави нещо наистина мръсно.

2002
02:22:38,500 --> 02:22:40,208
Защо не мога да използвам тези думи?

2003
02:22:40,417 --> 02:22:42,893
Представяте ли си Ян и неговата кучка

2004
02:22:42,917 --> 02:22:44,542
шибан в офиса в полунощ?

2005
02:22:44,833 --> 02:22:47,351
И те стенеха и стенеха!

2006
02:22:47,375 --> 02:22:49,958
И цялата стая се разтресе!
Колко са ужасни!

2007
02:22:50,125 --> 02:22:52,667
И все пак не успях да го заснема
най-вълнуващата част.

2008
02:22:54,292 --> 02:22:57,458
Xiao Lele все още не е ерген.

2009
02:22:57,750 --> 02:23:00,500
Как ще се омъжи
ако това бъде изложено?

2010
02:23:01,083 --> 02:23:02,934
А Ян е още млад.

2011
02:23:02,958 --> 02:23:05,917
Постепенно ще се учи от миналото.
нали

2012
02:23:09,542 --> 02:23:11,500
Хей, маймуно! Маймуна!

2013
02:23:12,000 --> 02:23:14,583
- Имам куп от тях!
- Маймуна! Маймуна!

2014
02:23:15,667 --> 02:23:17,787
Поставете фокуса на вашата камера
по сериозни социални въпроси!

2015
02:23:18,583 --> 02:23:21,542
Лесно ти е да кажеш,
но аз съм този, който е уволнен!

2016
02:23:22,083 --> 02:23:25,393
Кой може да храни жена ми и детето ми
ако загубя работата си?

2017
02:23:25,417 --> 02:23:27,042
Защо не обвиняваш Ян?

2018
02:23:27,667 --> 02:23:29,601
И Ян нарани баща ти!
Той те е наранил!

2019
02:23:29,625 --> 02:23:32,417
И той е повишен в директор
вместо теб! Не го ли мразиш?

2020
02:23:33,542 --> 02:23:35,500
Кога станахте страхливец, г-н Уанг?

2021
02:23:38,000 --> 02:23:40,417
Отмъщението може да доведе само до повече отмъщение.

2022
02:23:41,458 --> 02:23:44,625
Урокът свърши. Сега зависи от вас.

2023
02:23:44,958 --> 02:23:48,458
Можете да го направите, ако ви харесва,
но не повече за мен.

2024
02:24:36,875 --> 02:24:37,810
Песен.

2025
02:24:37,834 --> 02:24:40,226
г-н Уанг,
помолиха те да отидеш в офиса.

2026
02:24:40,250 --> 02:24:41,227
какво става

2027
02:24:41,251 --> 02:24:42,601
Много хора са в нашия офис.

2028
02:24:42,625 --> 02:24:45,226
Много губернатори и служители.
Те провеждат среща.

2029
02:24:45,250 --> 02:24:47,559
Нашият комисар г-н Xu казва
не трябва да го пропускате!

2030
02:24:47,583 --> 02:24:50,684
боже! Може ли да е свързано
към акта за раждане?

2031
02:24:50,708 --> 02:24:52,476
И Ян бяга със Сяо Леле.

2032
02:24:52,500 --> 02:24:53,851
Нашият отдел се нуждае от лидер.

2033
02:24:53,875 --> 02:24:56,542
Може би този път ще те повишат!
да тръгваме!

2034
02:25:06,333 --> 02:25:09,000
Г-н Уанг, ще се видим друг път.